Арабська:
مشروع القانون الخاص Бенгальська:
ব্যক্তিগত সদস্যের বিল В'єтнамська:
dự luật của thành viên tư nhân Гінді:
निजी सदस्य विधेयक Грецька:
νομοσχέδιο ιδιωτικού μέλους Данська:
privat lovforslag Іврит:
הַצָּעַת חוֹק פְּרָטִית Іспанська:
proyecto de ley de un legislador independiente Італійська:
disegno di legge di un membro privato Каталонська:
projecte de llei d'un membre privat Нідерландська:
initiatiefwetsvoorstel Німецька:
Gesetz des einfachen Abgeordneten Перська:
لایحهی عضو خصوصی Польська:
projekt ustawy poselskiej Португальська:
projeto de lei de membro privado Португальська (Бр.):
projeto de lei de membro privado Російська:
законопроект частного члена Румунська:
proiect de lege al membrului privat Тайська:
ร่างกฎหมายของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Турецька:
özel milletvekili teklifi Українська:
законопроєкт приватного члена Французька:
projet de loi d'initiative parlementaire Шведська:
motion från en enskild ledamot
