Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення pull the trigger - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

action to initiate a process or action

After months of planning, they finally pulled the trigger on the new project.

розпочати

запустити

2.

decision-making

US

make a decisive decision or commitment

US

She finally pulled the trigger on the new project.

зважуватися

зважитися

приймати рішення

3.

!

weapon fire a gun by pulling the trigger

He hesitated before he pulled the trigger.

натискати на спусковий гачок

натиснути на спусковий гачок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “pull the trigger”

Приклади використання pull the trigger у реченні

She decided to pull the trigger on her startup idea.
It's time to pull the trigger and make the investment.
She finally pulled the trigger on the new project.
He pulled the trigger on buying the new car.
They decided to pull the trigger on the merger.
He hesitated before he pulled the trigger.
The soldier pulled the trigger without a second thought.
In the heat of the moment, she pulled the trigger.

Переклад pull the trigger іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
بدأ
Бенгальська:
ট্রিগার টানা
В'єтнамська:
khởi động
Гінді:
कार्रवाई शुरू करना
Грецька:
τραβάω τη σκανδάλη
Данська:
trække i aftrækkeren
Іврит:
לְהוֹצִיא לַפֹּעַל
Іспанська:
tomar la decisión
Італійська:
dare il via
Каталонська:
prémer el gallet
Китайська:
启动
Корейська:
시작하다
Нідерландська:
de knoop doorhakken
Німецька:
den Abzug betätigen
Перська:
شروع کردن
Польська:
rozpocząć
Португальська:
dar o pontapé inicial
Португальська (Бр.):
dar o pontapé inicial
Російська:
начать действие
Румунська:
a da startul
Тайська:
เริ่มต้น
Турецька:
başlatmak
Українська:
розпочати
Французька:
passer à l'action
Шведська:
sätta igång
Японська:
行動を起こす

Переглянути записи словника, які починаються з літери “p”:

pull the string

pull the strings

pull the wool over