Переклад pull the wool over someone's eyes іншими мовами
Арабська:
يخدعБенгальська:
কারো চোখে ধুলো দেওয়াВ'єтнамська:
lừa ai đóГінді:
धोखा देनाГрецька:
εξαπατώ κάποιονДанська:
narre nogenІврит:
לִמְשֹׁךְ אֶת הַצֶּמֶר עַל עֵינָיו שֶׁל מִישֶׁהוּІспанська:
engañar a alguienІталійська:
ingannare qualcunoКаталонська:
enganyar algúКитайська:
蒙骗Корейська:
눈속임하다Нідерландська:
iemand om de tuin leidenНімецька:
jemandem Sand in die Augen streuenПерська:
کسی را فریب دادنПольська:
mydlić komuś oczyПортугальська:
enganar alguémПортугальська (Бр.):
enganar alguémРосійська:
ввести кого-то в заблуждениеРумунська:
a înșela pe cinevaТайська:
หลอกลวงТурецька:
birini kandırmakУкраїнська:
обдурити когосьФранцузька:
rouler quelqu'un dans la farineШведська:
dra någon vid näsanЯпонська:
目をくらます