Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення pull your weight - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

work do your fair share of work

Everyone needs to pull their weight for the project to succeed.

робити свою частку роботи

виконувати свою частку

2.

teamwork contribute equally to a group effort

In a team, it's important that everyone pulls their weight.

вносити рівний внесок

робити свій внесок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “pull your weight”

Дослідіть вирази з pull your weight

really pull your weight

contribute fairly to a group effort

Приклади використання pull your weight у реченні

You need to pull your weight around the house.
If he doesn't pull his weight, we'll fall behind.
In a team, it's important that everyone pulls their weight.
Each member must pull their weight in the project.
If you don't pull your weight, the team will fail.

Переклад pull your weight іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
قام بواجبه
Бенгальська:
নিজের কাজ করা
В'єтнамська:
làm phần việc của mình
Гінді:
अपना हिस्सा निभाना
Грецька:
κάνω το μερίδιό μου
Данська:
trække din vægt
Іврит:
לְהַשְׁקִיעַ מַאֲמָץ
Іспанська:
hacer tu parte
Італійська:
contribuire equamente
Каталонська:
fer la teva part
Китайська:
尽职尽责
Корейська:
자신의 몫을 다하다
Нідерландська:
je steentje bijdragen
Німецька:
deinen Beitrag leisten
Перська:
سهم خود را انجام دادن
Польська:
robić swoje
Португальська:
cumprir o seu papel
Португальська (Бр.):
cumprir o seu papel
Російська:
выполнять свою часть работы
Румунська:
să-ți faci partea
Тайська:
ทำหน้าที่ของคุณ
Турецька:
üzerine düşeni yapmak
Українська:
робити свою частку роботи
Французька:
faire sa part
Шведська:
dra ditt strå till stacken
Японська:
自分の役割を果たす

Переглянути записи словника, які починаються з літери “p”:

pull your head in

pull your socks up

pull yourself together