Переклад pulling your weight іншими мовами
Арабська:
القيام بالواجبБенгальська:
আপনার ওজন টানাВ'єтнамська:
làm phần việc của mìnhГінді:
अपना हिस्सा निभानाГрецька:
τραβώντας το βάρος σουДанська:
trækker din vægtІврит:
לָשֵׂאת בְּמַשָּׂאІспанська:
cumpliendo con tu parteІталійська:
contribuire equamenteКаталонська:
complint amb la teva partКитайська:
尽职尽责Корейська:
자기 몫을 다하다Нідерландська:
je steentje bijdragenНімецька:
dein Gewicht ziehenПерська:
سهم خود را انجام دادنПольська:
wykonywać swoją część pracyПортугальська:
cumprir o seu deverПортугальська (Бр.):
cumprir o seu deverРосійська:
выполнять свою часть работыРумунська:
a-și face parteaТайська:
ทำหน้าที่ของตัวเองТурецька:
üzerine düşeni yapmakУкраїнська:
виконувати свою частку роботиФранцузька:
faire sa partШведська:
göra sin delЯпонська:
自分の役割を果たす