Тлумачення

Тлумачення pushing and shoving - Англійський Словник Reverso

Іменник

crowd physical jostling in a crowded place

There was a lot of pushing and shoving at the concert.

штовханина і тиснява

фізичне штовхання

натовпова тиснява

Прикметник

crowds characterized by physical jostling or aggressive behavior

The pushing and shoving crowd made it hard to move.

штовхаючий

пхаючий

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “pushing and shoving”

Вирази з pushing

pushing the boundaries

pushing the limits

be pushing 70

be pushing up daisies

pencil pushing

pushing 50

pushing for time

pushing paper

pushing the panic button

pushing up the daisies

someone is pushing 50

someone is pushing fifty

Вирази з shoving

duck shoving

Приклади використання pushing and shoving у реченні

The subway station was full of pushing and shoving.
Pushing and shoving broke out during the sale.
The pushing and shoving crowd made it hard to move.
The pushing and shoving fans rushed to the stage.
Pushing and shoving passengers crowded the train platform.

Переклад pushing and shoving іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
الدفع والتدافع
Бенгальська:
ধাক্কাধাক্কি
В'єтнамська:
xô đẩy
Гінді:
धक्का-मुक्की
Грецька:
σπρώξιμο και σπρώξιμο
Данська:
skubben og masen
Іврит:
דְּחִיפוֹת וּדְחִיקוֹת
Іспанська:
empujones
Італійська:
spintoni
Каталонська:
empentes
Китайська:
推推搡搡
Корейська:
밀치고 밀침
Нідерландська:
geduw en getrek
Німецька:
Gedränge
Перська:
هل دادن و فشار آوردن
Польська:
przepychanki
Португальська:
empurrões e cotoveladas
Португальська (Бр.):
empurrões
Російська:
толкотня и пихание
Румунська:
împingere și îmbrânceală
Тайська:
การผลักและดัน
Турецька:
itiş kakış
Українська:
штовханина і тиснява
Французька:
bousculades
Шведська:
knuffande och trängsel
Японська:
押し合い

Дієслово

movement use force to move through a crowd

He had to push and shove to get on the train.

протискатися

протиснутися

competition compete aggressively for resources or space

In the market, vendors push and shove for customers.

штовхатися і пхатися

боротися за місце

змагатися за простір

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “push and shove”

Приклади використання push and shove у реченні

They had to push and shove to exit the concert.
People push and shove during the sales rush.
In the market, vendors push and shove for customers.
Children push and shove to get the best toys.
Fans push and shove to catch a glimpse of the star.

Переклад push and shove іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
يدفع ويزاحم
Бенгальська:
ধাক্কাধাক্কি করা
В'єтнамська:
dùng lực để di chuyển qua
Гінді:
धक्का-मुक्की करना
Грецька:
σπρώχνω και σπρώχνω
Данська:
skubbe og mase
Іврит:
לִדְחוֹף וּלְהִדָּחֵף
Іспанська:
empujar y abrirse paso
Італійська:
spingere e strattonare
Каталонська:
empènyer i apartar
Китайська:
推搡
Корейська:
밀치다
Нідерландська:
duwen en trekken
Німецька:
durchdrängen
Перська:
از زور استفاده کرد
Польська:
przepychać się
Португальська:
empurrar e empurrar
Португальська (Бр.):
empurrar e empurrar
Російська:
проталкиваться
Румунська:
a împinge și a se înghesui
Тайська:
ใช้กำลังเพื่อเคลื่อนผ่านฝูงชน
Турецька:
itişip kakışmak
Українська:
протискатися
Французька:
jouer des coudes
Шведська:
tränga sig fram
Японська:
押しのける

Переглянути записи словника, які починаються з літери “p”:

pushing 50

pushing against an open door

pushing for time

pushing one's luck

Тлумачення pushing and shoving - Англійський Словник Reverso

Іменник

Прикметник

Вирази з pushing

Вирази з shoving

Дослідіть терміни схожі до pushing and shoving

Приклади використання pushing and shoving у реченні

Переклад pushing and shoving іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Вирази з push

Вирази з shove

Дослідіть терміни схожі до push and shove