Бенгальська:
আত্মবিশ্বাসী মুখে থাকা В'єтнамська:
giữ vững tinh thần Гінді:
आत्मविश्वास से काम लेना Грецька:
δείχνω αυτοπεποίθηση Данська:
tage en modig mine på Іврит:
לְהַעֲמִיד פָּנִים אֲמִיצוֹת Іспанська:
mantener la compostura Італійська:
fare buon viso a cattivo gioco Каталонська:
actuar amb confiança Нідерландська:
je groot houden Німецька:
Haltung bewahren Перська:
چهرهای شجاعانه به خود گرفت Польська:
zachować zimną krew Португальська:
fazer boa cara Португальська (Бр.):
manter a compostura Російська:
сохранять уверенность Румунська:
a păstra o față curajoasă Тайська:
ทำตัวมั่นใจ Українська:
робити вигляд, що все гаразд Французька:
faire bonne figure Шведська:
visa upp ett modigt ansikte