Переклад put a different spin on іншими мовами
Арабська:
قدم بطريقة مختلفةБенгальська:
নতুনভাবে উপস্থাপন করাВ'єтнамська:
trình bàyГінді:
नए तरीके से प्रस्तुत करनाГрецька:
παρουσιάζω με διαφορετικό τρόποДанська:
præsentere på en ny mådeІврит:
לְהַצִּיג בְּצוּרָה שׁוֹנָהІспанська:
dar un giro diferenteІталійська:
dare un'altra interpretazioneКаталонська:
presentar d'una manera diferentКитайська:
以不同的方式解读Корейська:
다르게 제시하다Нідерландська:
op een andere manier brengenНімецька:
anders darstellenПерська:
به شکل دیگری ارائه دادПольська:
przedstawić w inny sposóbПортугальська:
apresentar de forma diferenteПортугальська (Бр.):
apresentar de forma diferenteРосійська:
представлять по-другомуРумунська:
a prezenta altfelТайська:
นำเสนอในมุมใหม่Турецька:
farklı bir açıdan bakmakУкраїнська:
подати в іншому світліФранцузька:
présenter sous un autre angleШведська:
presentera på ett annat sättЯпонська:
別の見方をする