Переклад put a jinx on іншими мовами
Арабська:
ألقى لعنةБенгальська:
অভিশাপ দেওয়াВ'єтнамська:
nguyền rủaГінді:
श्राप लगानाГрецька:
ρίχνω κατάραДанська:
kaste en forbandelse overІврит:
לְהַטִּיל קְלָלָהІспанська:
echar un maleficioІталійська:
lanciare una maledizioneКаталонська:
maleirКитайська:
下咒Корейська:
징크스를 걸다Нідерландська:
een vloek uitspreken overНімецька:
verfluchenПерська:
نفرین گذاشتПольська:
rzucić klątwęПортугальська:
lançar uma maldiçãoПортугальська (Бр.):
lançar uma maldiçãoРосійська:
наслать порчуРумунська:
arunca un blestemТайська:
สาปแช่งТурецька:
nazar değdirmekУкраїнська:
накладати прокляттяФранцузька:
jeter un sortШведська:
lägga en förbannelseЯпонська:
呪いをかける