Переклад put a new spin on іншими мовами
Арабська:
جددБенгальська:
নতুনভাবে উপস্থাপন করাВ'єтнамська:
trình bày theo cách mớiГінді:
नए तरीके से प्रस्तुत करनाГрецька:
παρουσιάζω με νέο τρόποДанська:
give et nyt twist tilІврит:
לְהַצִּיג בְּאוֹפֶן חָדָשׁІспанська:
darle un giro nuevoІталійська:
rivisitareКаталонська:
donar un nou enfocamentКитайська:
赋予新意Корейська:
새로운 변화를 주다Нідерландська:
een nieuwe draai geven aanНімецька:
eine neue Note verleihenПерська:
ارائه دادПольська:
przedstawiać w nowy sposóbПортугальська:
apresentar de uma nova formaПортугальська (Бр.):
dar um novo toqueРосійська:
представить по-новомуРумунська:
a aduce o nouă abordareТайська:
นำเสนอแบบใหม่Турецька:
yorum katmakУкраїнська:
представляти по-новомуФранцузька:
revisiterШведська:
ge en ny twist åtЯпонська:
新しい工夫を加える