Переклад put hats on hats іншими мовами
Арабська:
زاد الأمور تعقيدًاБенгальська:
অপ্রয়োজনীয় জটিলতা সৃষ্টি করাВ'єтнамська:
làm phức tạp vấn đềГінді:
अनावश्यक जटिलता जोड़नाГрецька:
περιπλέκω τα πράγματαДанська:
gøre det unødvendigt kompliceretІврит:
לְסַבֵּךְ אֶת הָעִנְיָנִיםІспанська:
complicar las cosas innecesariamenteІталійська:
complicare inutilmente le coseКаталонська:
complicar les coses innecessàriamentКитайська:
画蛇添足Корейська:
복잡하게 만들다Нідерландська:
onnodig ingewikkeld makenНімецька:
unnötig komplizierenПерська:
کار را پیچیدهتر کردПольська:
komplikować sprawyПортугальська:
complicar o que já está complicadoПортугальська (Бр.):
complicarРосійська:
усложнятьРумунська:
complica inutil lucrurileТайська:
ทำให้ซับซ้อนТурецька:
gereksiz yere karmaşıklaştırmakУкраїнська:
ускладнюватиФранцузька:
compliquer les chosesШведська:
göra saker onödigt kompliceradeЯпонська:
蛇足を加える