Переклад put me off іншими мовами
Арабська:
جعلني أنفرБенгальська:
বিরত করাВ'єтнамська:
khiến không thíchГінді:
दूर कर देनाГрецька:
αποτρέπωДанська:
frastødeІврит:
לְהַרְתִּיעַІспанська:
quitar las ganasІталійська:
disgustareКаталонська:
treure les ganesКитайська:
让我反感Корейська:
싫증나게 하다Нідерландська:
tegenstaanНімецька:
verleidenПерська:
منصرف کردПольська:
zniechęcićПортугальська:
fazer perder a vontadeПортугальська (Бр.):
desanimarРосійська:
отбить желаниеРумунська:
făcut să nu mai vreauТайська:
ทำให้ไม่อยากТурецька:
soğutmakУкраїнська:
відбивати бажанняФранцузька:
dégoûterШведська:
få någon att tappa aptitenЯпонська:
嫌にさせる