Переклад put one's name in the hat іншими мовами
Арабська:
ترشيح نفسهاБенгальська:
নিজের নাম প্রস্তাব করাВ'єтнамська:
tình nguyệnГінді:
स्वयंसेवा करनाГрецька:
θέτω υποψηφιότηταДанська:
melde sig som kandidatІврит:
לָשִׂים אֶת הַשֵּׁם בַּכּוֹבַעІспанська:
postularseІталійська:
candidarsiКаталонська:
presentar-se voluntariКитайська:
自荐Корейська:
자원하다Нідерландська:
zich kandidaat stellenНімецька:
sich bewerbenПерська:
داوطلب شدنПольська:
zgłosić swoją kandydaturęПортугальська:
candidatar-seПортугальська (Бр.):
colocar seu nome na listaРосійська:
выдвинуть свою кандидатуруРумунська:
a-și depune candidaturaТайська:
อาสาТурецька:
adını ortaya koymakУкраїнська:
зголоситисяФранцузька:
se porter candidateШведська:
anmäla sigЯпонська:
立候補する