Переклад put one's shoulder into іншими мовами
Арабська:
بذل جهداًБенгальська:
জোরালো প্রচেষ্টা করাВ'єтнамська:
dốc sứcГінді:
जोर लगानाГрецька:
προσπαθώ έντοναДанська:
lægge skulderen tilІврит:
לְהַשְׁקִיעַ מַאֲמָץ רַבІспанська:
esforzarseІталійська:
impegnarsiКаталонська:
posar tot el seu esforçКитайська:
努力Корейська:
온 힘을 쏟다Нідерландська:
zich inzetten voorНімецька:
sich ins Zeug legenПерська:
تلاش کردПольська:
włożyć dużo wysiłkuПортугальська:
dedicar-seПортугальська (Бр.):
dedicar-seРосійська:
вложить все силыРумунська:
a se străduiТайська:
ทุ่มเทТурецька:
omuz vermekУкраїнська:
докладати зусильФранцузька:
s'investirШведська:
lägga ner hela sin kraftЯпонська:
全力を注ぐ