Переклад put salt on someone's tail іншими мовами
Арабська:
الإمساك بذيلهБенгальська:
লেজে লবণ লাগানোВ'єтнамська:
bắt giữ ai đóГінді:
पकड़ने की कोशिश करनाГрецька:
βάλουν αλάτι στην ουρά κάποιουІврит:
לָשִׂים מֶלַח עַל הַזָּנָבІспанська:
acorralar a alguienІталійська:
incastrare qualcunoКаталонська:
atrapar algúКитайська:
抓住某人的把柄Корейська:
꼼짝 못하게 하다Нідерландська:
iemand in de kraag vattenНімецька:
jemandem Salz auf den Schwanz streuenПерська:
گیر انداختنПольська:
przypiąć komuś łatkęПортугальська:
apanhar alguémПортугальська (Бр.):
pegá-loРосійська:
поймать кого-тоРумунська:
a pune sare pe coada cuivaТайська:
จับตัวТурецька:
birini köşeye sıkıştırmakФранцузька:
coincer quelqu'unШведська:
fånga någonЯпонська:
押さえ込む