Переклад put the mockers on іншими мовами
Арабська:
وضع حداًБенгальська:
অসফল করাВ'єтнамська:
gây xui xẻoГінді:
बदकिस्मती लानाГрецька:
φέρνω γρουσουζιάДанська:
ødelægge chancerneІврит:
לִגְרוֹם לְמַזָּל רַעІспанська:
traer mala suerteІталійська:
gufareКаталонська:
portar mala sortКитайська:
带来厄运Корейська:
불운을 가져오다Нідерландська:
pech brengenНімецька:
Pech bringenПерська:
بدشانسی آوردنПольська:
przynieść pechaПортугальська:
trazer má sorte aПортугальська (Бр.):
trazer má sorte aРосійська:
неудачу навлечьРумунська:
aduce ghinionТайська:
ทำให้โชคร้ายТурецька:
şanssızlığa neden olmakУкраїнська:
принести невдачуФранцузька:
mettre un termeШведська:
sätta käppar i hjulet förЯпонська:
不運をもたらす