Переклад quake in one's boots іншими мовами
Арабська:
ارتعدБенгальська:
ভয়ে কাঁপাВ'єтнамська:
run lên vì sợГінді:
डर के मारे कांपनाГрецька:
τρέμωДанська:
ryste af skrækІврит:
לְהִתְפַּחֵדІспанська:
temblar de miedoІталійська:
tremareКаталонська:
tremolar de porКитайська:
吓得发抖Корейська:
떨다Нідерландська:
bibberen van angstНімецька:
vor Angst zitternПерська:
از ترس لرزیدПольська:
trząść się ze strachuПортугальська:
tremer de medoПортугальська (Бр.):
tremer de medoРосійська:
дрожать от страхаРумунська:
tremura de fricăТайська:
กลัวจนตัวสั่นТурецька:
korkudan titremekУкраїнська:
тремтіти від страхуФранцузька:
trembler de peurШведська:
skaka av rädslaЯпонська:
震え上がる