Мій Словник
quieter
Тлумачення

Тлумачення quieter - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
sound making less noise than something else
  • The library is quieter than the cafeteria.
тихіший спокійніший менш гучний
2.
emotion more peaceful or calm than something else
  • The park is quieter in the early morning.
тихіший спокійніший більш спокійний

Іменник

1.
sound device that lowers sound levels
  • The quieter in the engine made the ride smoother.
глушник шумопоглинач звукоізолятор
2.
noise reduction person who reduces noise or disturbance
  • The librarian acted as a quieter during the event.
заспокоювач
Запропонувати додаткове тлумачення для “quieter”

Походження quieter

Latin, quietus (calm)

Дослідіть терміни схожі до quieter

quiet

quietly

quietness

calm

muted

peaceful

serene

silent

still

tranquil

soothing

attenuator

buffer

dampener

insulator

noise

reducer

soundproof

suppressor

Приклади використання quieter у реченні

  • Her voice was quieter than the others.
  • This fan is quieter than the old one.
  • The park is quieter in the early morning.
  • The library is quieter than the bustling cafe.
  • Her mind felt quieter after the meditation session.
  • The quieter in the engine made the ride smoother.
  • The quieter reduced the noise from the exhaust system.
  • He installed a quieter to minimize the fan's sound.
  • The librarian acted as a quieter during the event.
  • The noise complaint led to hiring a professional quieter.
  • During the concert, a quieter ensured the audience remained calm.

Переклад quieter іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أقل ضوضاء

  2. Бенгальська:

    শান্ত

  3. В'єтнамська:

    yên tĩnh hơn

  4. Гінді:

    शांत

  5. Грецька:

    πιο ήσυχος

  6. Данська:

    stille

  7. Іврит:

    שָׁקֵט

  8. Іспанська:

    más silencioso

  9. Італійська:

    più silenzioso

  10. Каталонська:

    més silenciós

  11. Китайська:

    更安静的

  12. Корейська:

    조용한

  13. Нідерландська:

    stiller

  14. Німецька:

    leiser

  15. Перська:

    آرام‌تر

  16. Польська:

    cichszy

  17. Португальська:

    mais silencioso

  18. Португальська (Бр.):

    mais silencioso

  19. Російська:

    тише

  20. Румунська:

    mai liniștit

  21. Тайська:

    เงียบกว่า

  22. Турецька:

    daha sessiz

  23. Українська:

    тихіший

  24. Французька:

    silencieux

  25. Шведська:

    tystare

  26. Японська:

    静かな
quiet

Прикметник

1.
sound having little or no sound
  • The library is a quiet place to study.
тихий безшумний спокійний
2.
tranquility having little motion or activity
  • The lake was quiet in the early morning.
тихий спокійний безшумний
3.
speech not talking much or loudly
  • She is a quiet student in class.
тихий мовчазний
4.
appearance not showy or undemonstrative
  • He wore a quiet suit to the meeting.
стриманий непоказний скромний

Дієслово

1.
silence make or become silent
  • She managed to quiet the noisy classroom quickly.
заспокоїти утихомирити
2.
soothe make calm or still
  • She quieted the baby with a lullaby.
заспокоїти втихомирити утихомирити

Іменник

1.
sound absence of noise or disturbance
  • He enjoyed the quiet of the early morning hours.
тиша спокій
2.
peace period without disturbance or trouble
  • The quiet after the storm was welcome.
тиша спокій затишшя

Прислівник

1.
silently with little or no noise
  • He moved quiet through the dark room.
тихо безшумно спокійно
2.
calmly in a calm or gentle manner
  • She spoke quiet to avoid waking the baby.
тихо спокійно лагідно
Запропонувати додаткове тлумачення для “quiet”

Дослідіть вирази з quiet

be quiet

v.
stop talking or making noise

keep quiet

v.
refrain from speaking or making noise

quiet room

n.
room with soundproofing to block outside noise

peace and quiet

n.
state of calm and silence

quiet place

n.
peaceful and calm environment

quiet zone

n.
area where noise is prohibited or limited

on the quiet

adv.
in a secretive manner without others knowing

quiet down

v.
become less noisy or intense

quiet as a mouse

adj.
very quiet and unobtrusive

Більше виразів:

quiet period

quiet title

quiet quit

quiet move

say the quiet part loud

quiet as a snowflake

awfully quiet

quiet coach

say the quiet part out loud

have a quiet word

quiet as a library

quiet as a grave

quiet as the grave

quiet as a lamb

quiet luxury

Походження quiet

Latin, quietus (calm, at rest)

Дослідіть терміни схожі до quiet

quieted

quietly

calm

inaudible

muffled

noiseless

peaceful

soft

soundless

tranquil

hushed

inactive

motionless

restful

serene

silent

undisturbed

gentle

quietness

reserved

Приклади використання quiet у реченні

  • The room was quiet after the meeting.
  • She enjoyed the quiet morning by the lake.
  • The lake was quiet in the early morning.
  • The library was quiet during the exam period.
  • His voice was quiet as he shared the news.
  • She is a quiet student in class.
  • He remained quiet during the entire meeting.
  • The library was a quiet place to study.
  • He wore a quiet suit to the meeting.
  • She chose a quiet dress for the gala.
  • The quiet design of the house impressed the guests.
  • She managed to quiet the noisy classroom quickly.
  • He tried to quiet the barking dog.
  • The librarian asked them to quiet down.
  • She quieted the baby with a lullaby.
  • He tried to quiet the noisy classroom.
  • The sound of rain helped to quiet her mind.
  • He enjoyed the quiet of the early morning hours.
  • The library was a place of quiet.
  • She found quiet in the secluded garden.
  • The quiet after the storm was welcome.
  • She cherished the quiet of the early morning.
  • The library offered a quiet that was hard to find elsewhere.
  • He moved quiet through the dark room.
  • She spoke quiet to avoid waking the baby.
  • The cat moved quiet across the garden.
  • She spoke quiet to avoid waking the baby.
  • He walked quiet through the library.
  • The cat moved quiet across the room.

Переклад quiet іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هادئ

  2. Бенгальська:

    শান্ত

  3. В'єтнамська:

    yên tĩnh

  4. Гінді:

    शांत

  5. Грецька:

    ήσυχος

  6. Данська:

    stille

  7. Іврит:

    שָׁקֵט

  8. Іспанська:

    silencioso

  9. Італійська:

    silenzioso

  10. Каталонська:

    tranquil

  11. Китайська:

    安静的

  12. Корейська:

    조용한

  13. Нідерландська:

    stil

  14. Німецька:

    ruhig

  15. Перська:

    آرام

  16. Польська:

    cichy

  17. Португальська:

    silencioso

  18. Португальська (Бр.):

    silencioso

  19. Російська:

    тихий

  20. Румунська:

    liniștit

  21. Тайська:

    เงียบสงบ

  22. Турецька:

    sessiz

  23. Українська:

    тихий

  24. Французька:

    silencieux

  25. Шведська:

    tyst

  26. Японська:

    静かな
Переглянути записи словника, які починаються з літери “q”:
quietened quietening quieting quietism

Дізнайтеся значення quieter та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘quieter’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘quieter’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘quieter’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘quieter’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник