Переклад raining cats and dogs іншими мовами
Арабська:
تمطر بغزارةБенгальська:
মুষলধারে বৃষ্টিВ'єтнамська:
mưa tầm tãГінді:
मूसलाधार बारिश हो रही हैГрецька:
βρέχει καταρρακτωδώςДанська:
regner meget kraftigtІврит:
יוֹרֵד גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹתІспанська:
lloviendo a cántarosІталійська:
piove a catinelleКаталонська:
ploure a bots i barralsКитайська:
倾盆大雨Корейська:
비가 억수같이 쏟아지다Нідерландська:
het regent pijpenstelenНімецька:
es regnet in StrömenПерська:
باران سیلآساПольська:
leje jak z cebraПортугальська:
chover torrencialmenteПортугальська (Бр.):
chovendo muitoРосійська:
льет как из ведраРумунська:
plouă cu găleataТайська:
ฝนตกหนักมากТурецька:
bardaktan boşanırcasına yağmur yağmakУкраїнська:
ллє як з відраФранцузька:
pleuvoir des cordesШведська:
spöregnarЯпонська:
土砂降り