Мій Словник
ramming
Тлумачення

Тлумачення ramming - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
impact related to forceful impact or collision
  • The ramming speed of the vehicle was impressive.
таранний
2.
forward motion pushing or driving forward
  • The ramming engine powered the vehicle through the rough terrain.
таранний пробивний
Запропонувати додаткове тлумачення для “ramming”

Походження ramming

Old English, rammian (to strike)

Дослідіть терміни схожі до ramming

ram

bump

collision

crash

hit

impact

smash

strike

advancing

driving

forcing

impelling

pressing

pushing

shoving

urging

Приклади використання ramming у реченні

  • The ramming force of the waves was destructive.
  • The ramming action of the machine was relentless.
  • The ramming engine powered the vehicle through the rough terrain.
  • The ramming force pushed the door open.
  • The ramming speed of the ship was impressive.

Переклад ramming іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    اصطدامي

  2. Бенгальська:

    ধাক্কা

  3. В'єтнамська:

    đâm mạnh

  4. Гінді:

    टकराने वाला

  5. Грецька:

    προσκρουστικός

  6. Данська:

    rammende

  7. Іврит:

    הִתְנַגְּשׁוּתִי

  8. Іспанська:

    de embestida

  9. Італійська:

    impattante

  10. Каталонська:

    d'impacte

  11. Китайська:

    撞击的

  12. Корейська:

    충돌의

  13. Нідерландська:

    rammend

  14. Німецька:

    rammend

  15. Перська:

    برخوردی

  16. Польська:

    uderzeniowy

  17. Португальська:

    colisão

  18. Португальська (Бр.):

    de colisão

  19. Російська:

    таранный

  20. Румунська:

    de coliziune

  21. Тайська:

    พุ่งชน

  22. Турецька:

    çarpışma

  23. Українська:

    таранний

  24. Французька:

    de collision

  25. Шведська:

    ramnings-

  26. Японська:

    衝突の
ram

Дієслово

1.
forceful impact strike or push something with force
  • He rammed the door with his shoulder to open it.
вдарити штовхнути
2.
communication present an idea forcefully or aggressively
  • She rammed her opinion down everyone's throat.
нав'язувати втокмачувати впроваджувати
3.
collision collide with something intentionally to damage it
  • The car rammed the barrier at high speed.
врізатися таранити
4.
construction fill or compact by pounding or driving
  • They rammed the soil to make it firm.
утрамбовувати утрамбувати

Іменник

1.
animal male sheep, typically uncastrated
  • The farmer bought a new ram for breeding.
баран самець вівці некастрований баран
2.
machinery part of a machine that strikes or applies pressure
  • The hydraulic ram pushes the piston with great force.
гідравлічний поршень тисковий стрижень
3.
naval warship designed to sink others by impact
  • The ancient ram was feared in battles.
таран
4.
battering heavy object used for breaking through doors
  • The police used a ram to break the door.
таран батарея таранний пристрій
Запропонувати додаткове тлумачення для “ram”

Дослідіть вирази з ram

hydraulic ram

n.
water pump using flow to lift water higher

battering ram

n.
metal bar used by police to open doors

ram through

v.
pass a law quickly without proper consideration

ram effect

n.
increase in pressure from moving through a fluid

ram raider

n.
person who crashes vehicle to steal

ram raiding

n.
crime involving a vehicle to break into buildings

ram down

v.
impose ideas or information through repetition

ram something down someone's throat

oth.
forcefully impose something on someone

ram the ball home

v.
score a goal with force and determination

Більше виразів:

ram home

ram a charge home

Походження ram

Old English, ramm (male sheep)

Дослідіть терміни схожі до ram

rammed

ramming

bash

bump

drive

force

hit

impact

strike

thrust

aggressively

assertively

belief

concept

convince

idea

notion

persuade

knock

pound

Приклади використання ram у реченні

  • The truck rammed into the wall during the accident.
  • He rammed his opponent during the football match.
  • She rammed her opinion down everyone's throat.
  • He tried to ram his ideas into the conversation.
  • The manager rammed the new policy through the meeting.
  • The car rammed the barrier at high speed.
  • The truck rammed the gate to gain entry.
  • Protesters attempted to ram the doors of the government building.
  • They rammed the soil to make it firm.
  • Workers rammed the gravel into the pothole.
  • The chef rammed the spices into the meat.
  • The farmer bought a new ram for breeding.
  • The ram led the flock across the field.
  • During the festival, the ram was decorated with flowers.
  • The hydraulic ram pushes the piston with great force.
  • The ram in the machine needs maintenance.
  • A malfunctioning ram can halt the entire process.
  • The ancient ram was feared in battles.
  • The ram was a crucial part of naval warfare.
  • They designed a new ram to enhance their fleet's power.
  • The police used a ram to break the door.
  • The ancient soldiers carried a ram for sieges.
  • A ram was used to breach the castle gates.

Переклад ram іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضرب

  2. Бенгальська:

    ধাক্কা মারা

  3. В'єтнамська:

    đâm mạnh

  4. Гінді:

    टक्कर मारना

  5. Грецька:

    εμβολίζω

  6. Данська:

    ramme

  7. Іврит:

    לִפְגוֹעַ

  8. Іспанська:

    golpear con fuerza

  9. Італійська:

    colpire con forza

  10. Каталонська:

    embestir

  11. Китайська:

    猛撞

  12. Корейська:

    들이받다

  13. Нідерландська:

    rammen

  14. Німецька:

    rammen

  15. Перська:

    ضربه زدن

  16. Польська:

    uderzyć

  17. Португальська:

    arrombar

  18. Португальська (Бр.):

    arrombar

  19. Російська:

    таранить

  20. Румунська:

    a lovi

  21. Тайська:

    กระแทก

  22. Турецька:

    çarpmak

  23. Українська:

    вдарити

  24. Французька:

    enfoncer

  25. Шведська:

    rusa

  26. Японська:

    突き破る
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
rammed something down someone's throat rammer ramming something down someone's throat ramontchi

Дізнайтеся значення ramming та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘ramming’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘ramming’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘ramming’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘ramming’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник