Мій Словник
rasped
Тлумачення

Тлумачення rasped - Англійський Словник Reverso

Прикметник

tools scratched or scraped with a rough tool
  • The surface was rasped and uneven.
подряпаний шорсткий
Запропонувати додаткове тлумачення для “rasped”

Походження rasped

Old English, raspian (to scrape)

Дослідіть терміни схожі до rasped

rasp

rasping

abrasive

filed

grated

rough

rubbed

scoured

worn

Приклади використання rasped у реченні

  • The metal was rasped and jagged.
  • The wood felt rasped after the rough sanding.

Переклад rasped іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مخدوش

  2. Бенгальська:

    খোঁচানো

  3. В'єтнамська:

    bị cạo

  4. Гінді:

    खुरचा हुआ

  5. Грецька:

    γρατζουνισμένη

  6. Данська:

    skrabet

  7. Іврит:

    מְשׁוּפָת

  8. Іспанська:

    arañado

  9. Італійська:

    raschiato

  10. Каталонська:

    raspat

  11. Китайська:

    被刮擦的

  12. Корейська:

    긁힌

  13. Нідерландська:

    geschuurd

  14. Німецька:

    geraspelt

  15. Перська:

    خراشیده

  16. Польська:

    porysowany

  17. Португальська:

    arranhado

  18. Португальська (Бр.):

    arranhado

  19. Російська:

    царапанный

  20. Румунська:

    zgâriat

  21. Тайська:

    ขูด

  22. Турецька:

    kazınmış

  23. Українська:

    подряпаний

  24. Французька:

    égratigné

  25. Шведська:

    repig

  26. Японська:

    削られた
rasp

Дієслово

1.
sound make a harsh grating noise
  • The door hinges rasp as it swings open.
скрипіти шурхотіти
2.
irritation irritate or annoy someone
  • His constant complaints rasped on her nerves.
дратувати нервувати
3.
communication speak in a harsh voice
  • She rasped her orders to the team.
грубо говорити грубо сказати грубо наказати
4.
tools use a rasp tool on a surface
  • He rasped the wood to smooth the edges.
обробляти обробити шліфувати

Іменник

1.
sound harsh grating noise
  • The rasp of the saw echoed in the workshop.
скрегіт
2.
tool coarse file with sharp raised points
  • He used a rasp to shape the wood.
рашпіль напилок файл
Запропонувати додаткове тлумачення для “rasp”

Походження rasp

Old French, rasper (to scrape)

Дослідіть терміни схожі до rasp

rasped

rasping

creak

grating

grind

harsh

noise

scratch

sound

agitate

bother

disturb

exasperate

irk

peeve

ruffle

vex

gruff

guttural

hoarse

Приклади використання rasp у реченні

  • The saw rasped against the metal pipe.
  • Her voice rasped after hours of shouting.
  • His constant complaints rasped on her nerves.
  • The noise from the construction site rasped his patience.
  • Her harsh words rasped his calm demeanor.
  • She rasped her orders to the team.
  • He rasped a warning before leaving the room.
  • The old man rasped his complaint to the manager.
  • He rasped the wood to smooth the edges.
  • She rasped the metal to remove rust.
  • The carpenter rasped the edges of the table.
  • The rasp of the saw echoed in the workshop.
  • The rasp of his voice was unsettling.
  • A rasp could be heard as the metal was filed.
  • He used a rasp to shape the wood.
  • The blacksmith reached for his rasp to smooth the metal.
  • She found an old rasp in her grandfather's toolbox.

Переклад rasp іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أصدر صوتًا خشنًا

  2. Бенгальська:

    কর্কশ শব্দ করা

  3. В'єтнамська:

    kêu ken két

  4. Гінді:

    कर्कश आवाज़ करना

  5. Грецька:

    τρίζω

  6. Данська:

    skurre

  7. Іврит:

    לִחְרוֹק

  8. Іспанська:

    rechinar

  9. Італійська:

    stridere

  10. Каталонська:

    grinyolar

  11. Китайська:

    发出刺耳的声音

  12. Корейська:

    긁히다

  13. Нідерландська:

    schuren

  14. Німецька:

    kratzen

  15. Перська:

    صدای خراشیدن دادن

  16. Польська:

    skrzypieć

  17. Португальська:

    fazer um ruído áspero

  18. Португальська (Бр.):

    fazer um ruído áspero

  19. Російська:

    скрипеть

  20. Румунська:

    scârțâi

  21. Тайська:

    เสียงเสียดสี

  22. Турецька:

    gıcırdamak

  23. Українська:

    скрипіти

  24. Французька:

    grincer

  25. Шведська:

    skrapa

  26. Японська:

    ギシギシ音を立てる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
raspberry-red raspberryade raspier raspiness

Дізнайтеся значення rasped та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘rasped’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘rasped’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘rasped’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘rasped’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник