Переклад reached a dead end іншими мовами
Арабська:
وصلوا إلى طريق مسدودБенгальська:
অচলাবস্থায় পৌঁছেছেВ'єтнамська:
đã đến ngõ cụtГінді:
किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचनाГрецька:
έφτασε σε αδιέξοδοДанська:
nåede til en blindgydeІврит:
הִגִּיעַ לִמְבוֹי סָתוּםІспанська:
llegaron a un callejón sin salidaІталійська:
raggiunto un vicolo ciecoКаталонська:
van arribar a un punt mortКитайська:
陷入僵局Корейська:
막다른 길에 도달했습니다Нідерландська:
op een dood spoor gekomenНімецька:
in einer Sackgasse angelangtПерська:
به بنبست رسیدندПольська:
dotrzeć do ślepego zaułkaПортугальська:
chegaram a um beco sem saídaПортугальська (Бр.):
chegaram a um beco sem saídaРосійська:
зашли в тупикРумунська:
au ajuns la un capăt de drumТайська:
มาถึงทางตันТурецька:
bir çıkmaza girdiУкраїнська:
зайти в глухий кутФранцузька:
ont fait chou blancШведська:
körde fastЯпонська:
行き止まりに達した