Мій Словник
realized US
Тлумачення

Тлумачення realized - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
made actual USmade real or concreteUS
  • Her dream of becoming a singer was finally realized.
здійснений реалізований
2.
achievement USsuccessfully completed or brought to an endUS
  • Her dream of becoming a doctor was realized.
здійснений реалізований
Запропонувати додаткове тлумачення для “realized”

Дослідіть вирази з realized

worst fears realized

adj.
when the most dreaded outcome happens

Походження realized

Latin, realis (actual) + -ize (to make)

Дослідіть терміни схожі до realized

realization

realize

realizing

achieved

completed

concrete

executed

implemented

manifested

materialized

real

attained

concluded

done

finished

fulfilled

Приклади використання realized у реченні

  • The project was realized after years of hard work.
  • His vision for the company was finally realized.
  • Her dream of becoming a doctor was realized.
  • The project was realized after years of effort.
  • His vision for the company was finally realized.

Переклад realized іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محقق

  2. Бенгальська:

    বাস্তবায়িত

  3. В'єтнамська:

    thành hiện thực

  4. Гінді:

    साकार

  5. Грецька:

    πραγματοποιημένος

  6. Данська:

    realiseret

  7. Іврит:

    מוּמָשׁ

  8. Іспанська:

    realizado

  9. Італійська:

    concretizzato

  10. Каталонська:

    realitzat

  11. Китайська:

    实现的

  12. Корейська:

    실현된

  13. Нідерландська:

    gerealiseerd

  14. Німецька:

    verwirklicht

  15. Перська:

    محقق شده

  16. Польська:

    zrealizowany

  17. Португальська:

    concretizado

  18. Португальська (Бр.):

    concretizado

  19. Російська:

    осуществленный

  20. Румунська:

    realizat

  21. Тайська:

    เป็นจริง

  22. Турецька:

    gerçekleşmiş

  23. Українська:

    здійснений

  24. Французька:

    réalisé

  25. Шведська:

    förverkligad

  26. Японська:

    実現した
realize US

Дієслово

1.
awareness USbecome aware of a fact or situationUS
  • She realized the truth about her friend.
усвідомлювати усвідомити
2.
creation USmake something real or concreteUS
  • He realized his dream of becoming a doctor.
здійснити реалізувати
3.
achievement USachieve something desired or anticipatedUS
  • He finally realized his ambition to become a pilot.
здійснити досягти
4.
finance USconvert assets into cash or equivalentsUS
  • They had to realize their assets to cover the debts.
реалізувати перетворити на готівку
Запропонувати додаткове тлумачення для “realize”

Дослідіть вирази з realize

come to realize

v.
gradually understand or become aware of something

realize one's ambition

v.
achieve a long-term goal or dream

realize one's dreams

v.
make ambitions come true

Походження realize

Middle English, real (actual) + -ize (to make)

Дослідіть терміни схожі до realize

realization

realized

realizing

acknowledge

awareness

comprehend

discern

grasp

notice

understand

achieve

concrete

create

goal

make

manifest

real

attain

complete

execute

Приклади використання realize у реченні

  • He realized he had left his keys at home.
  • They realized the importance of teamwork.
  • He realized his dream of becoming a doctor.
  • She realized her vision by opening a community center.
  • The artist realized his concept through a stunning sculpture.
  • He finally realized his ambition to become a pilot.
  • She realized her dream of traveling the world.
  • They realized their goal of opening a restaurant.
  • They had to realize their assets to cover the debts.
  • The company decided to realize its investments.
  • They needed to realize some assets quickly.

Переклад realize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أدرك

  2. Бенгальська:

    বুঝতে পারা

  3. В'єтнамська:

    nhận ra

  4. Гінді:

    समझना

  5. Грецька:

    συνειδητοποιώ

  6. Данська:

    indse

  7. Іврит:

    לְהָבִין

  8. Іспанська:

    darse cuenta

  9. Італійська:

    rendersi conto

  10. Каталонська:

    adonar-se

  11. Китайська:

    意识到

  12. Корейська:

    깨닫다

  13. Нідерландська:

    beseffen

  14. Німецька:

    erkennen

  15. Перська:

    پی برد

  16. Польська:

    uświadomić sobie

  17. Португальська:

    perceber

  18. Португальська (Бр.):

    perceber

  19. Російська:

    осознать

  20. Румунська:

    realiza

  21. Тайська:

    ตระหนัก

  22. Турецька:

    fark etmek

  23. Українська:

    усвідомлювати

  24. Французька:

    prendre conscience

  25. Шведська:

    inse

  26. Японська:

    気づく
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
realize one's ambition realize one's dreams realizing realizing one's potential

Дізнайтеся значення realized та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘realized’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘realized’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘realized’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘realized’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник