Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення really in the zone - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.

focus fully focused and performing well

She was really in the zone during the final match.

дійсно в зоні

повністю зосереджена

2.

psychology experiencing a state of flow

When painting, he is really in the zone and loses track of time.

дійсно в зоні

у стані потоку

Прислівник

1.

focus

US

fully focused and performing well

US

During the game, she was really in the zone and scored multiple goals.

повністю зосереджена

у своїй стихії

2.

immersed deeply immersed in an activity

He was really in the zone while painting, losing track of time.

глибоко занурений

повністю поглинений

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “really in the zone”

Приклади використання really in the zone у реченні

He was really in the zone while coding the new software.
During the concert, the guitarist was really in the zone.
When painting, he is really in the zone and loses track of time.
Athletes are really in the zone during competitions.
Writers can be really in the zone when crafting stories.
During the game, she was really in the zone and scored multiple goals.
He was really in the zone during the final exam.
When painting, she is really in the zone and loses track of time.
He was really in the zone while painting, losing track of time.
She was really in the zone during the chess match.
While coding, he was really in the zone and solved the problem quickly.

Переклад really in the zone іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مركزة تمامًا
Бенгальська:
পুরোপুরি মনোযোগী
В'єтнамська:
thực sự tập trung
Гінді:
पूरी तरह से ध्यान केंद्रित
Грецька:
πλήρως συγκεντρωμένος
Данська:
helt fokuseret
Іврит:
בְּמִרְכָּז
Іспанська:
muy concentrada
Італійська:
totalmente focalizzata
Каталонська:
totalment concentrat
Китайська:
完全专注
Корейська:
완전히 집중한
Нідерландська:
echt in de zone
Німецька:
voll konzentriert
Перська:
کاملاً متمرکز
Польська:
naprawdę w strefie
Португальська:
totalmente concentrado
Португальська (Бр.):
totalmente concentrado
Російська:
полностью сосредоточен
Румунська:
cu adevărat în zonă
Тайська:
จดจ่อจริงๆ
Турецька:
gerçekten odaklanmış
Українська:
дійсно в зоні
Французька:
vraiment concentré
Шведська:
verkligen i zonen
Японська:
完全に集中している

Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:

really gets to someone

really into jazz

really on the ball