Мій Словник
rebuked
Тлумачення

Тлумачення rebuked - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
criticism having been scolded or criticized
  • The rebuked student sat quietly in the corner.
насварений доганений
2.
disapproved feeling disapproval or disappointment
  • She looked at him with a rebuked expression.
розчарований несхвальний
Запропонувати додаткове тлумачення для “rebuked”

Походження rebuked

Latin, re- (again) + bucare (to strike)

Дослідіть терміни схожі до rebuked

rebuke

rebuking

admonished

berated

censured

chastised

condemned

reprimanded

reproved

upbraided

criticized

reproached

scolded

Приклади використання rebuked у реченні

  • The rebuked employee avoided eye contact.
  • Feeling rebuked, he left the room silently.
  • She looked at him with a rebuked expression.
  • His rebuked tone was hard to miss.
  • The rebuked employee left the room quietly.

Переклад rebuked іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    موبخ

  2. Бенгальська:

    তিরস্কৃত

  3. В'єтнамська:

    bị khiển trách

  4. Гінді:

    फटकारा हुआ

  5. Грецька:

    επιπληγμένος

  6. Данська:

    irettesat

  7. Іврит:

    נוֹזָף

  8. Іспанська:

    reprendido

  9. Італійська:

    sgridato

  10. Каталонська:

    reprimit

  11. Китайська:

    被训斥的

  12. Корейська:

    꾸짖음을 받은

  13. Нідерландська:

    berispt

  14. Німецька:

    getadelt

  15. Перська:

    سرزنش شده

  16. Польська:

    zganiony

  17. Португальська:

    repreendido

  18. Португальська (Бр.):

    repreendido

  19. Російська:

    отчитанный

  20. Румунська:

    mustrat

  21. Тайська:

    ถูกตำหนิ

  22. Турецька:

    azarlanmış

  23. Українська:

    насварений

  24. Французька:

    réprimandé

  25. Шведська:

    tillrättavisad

  26. Японська:

    叱られた
rebuke

Дієслово

1.
communication express strong disapproval or criticism towards someone
  • She rebuked him for his rude behavior.
дорікати дорікнути критикувати
2.
severe speech speak severely to someone for their actions
  • The teacher rebuked the student for cheating.
сварити насварити дорікати

Іменник

1.
criticism expression of sharp disapproval or criticism
  • His stern rebuke left the room in silence.
догана осуд
2.
discipline formal reprimand or scolding
  • He received a rebuke from the manager.
догана вичитка зауваження
Запропонувати додаткове тлумачення для “rebuke”

Походження rebuke

Latin, rebukare (to beat back)

Дослідіть терміни схожі до rebuke

rebuked

rebuking

berate

censure

condemn

criticize

reproach

reprove

scold

upbraid

admonish

chastise

lecture

admonishment

chastisement

condemnation

criticism

disapproval

reproof

rebuff

Приклади використання rebuke у реченні

  • The manager rebuked the team for missing deadlines.
  • He rebuked the child for lying.
  • The teacher rebuked the student for cheating.
  • She rebuked her friend for being late.
  • The manager rebuked the team for missing the deadline.
  • His stern rebuke left the room in silence.
  • The manager's rebuke was harsh but necessary.
  • She received a public rebuke for her actions.
  • He received a rebuke from the manager.
  • The teacher's rebuke was unexpected and harsh.
  • A public rebuke can damage one's reputation.

Переклад rebuke іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    وبخ

  2. Бенгальська:

    তিরস্কার করা

  3. В'єтнамська:

    khiển trách

  4. Гінді:

    फटकारना

  5. Грецька:

    επέπληξα

  6. Данська:

    irettesætte

  7. Іврит:

    לִנְזוֹף

  8. Іспанська:

    reprender

  9. Італійська:

    rimproverare

  10. Каталонська:

    renyar

  11. Китайська:

    斥责

  12. Корейська:

    꾸짖다

  13. Нідерландська:

    berispen

  14. Німецька:

    tadeln

  15. Перська:

    سرزنش کرد

  16. Польська:

    ganić

  17. Португальська:

    repreender

  18. Португальська (Бр.):

    repreender

  19. Російська:

    упрекать

  20. Румунська:

    mustra

  21. Тайська:

    ตำหนิ

  22. Турецька:

    azarlamak

  23. Українська:

    дорікати

  24. Французька:

    réprimander

  25. Шведська:

    tillrättavisa

  26. Японська:

    叱責する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
rebuilding bridges rebuilt rebuker rebuking

Дізнайтеся значення rebuked та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘rebuked’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘rebuked’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘rebuked’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘rebuked’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник