Тлумачення

Тлумачення redline - Англійський Словник Reverso

Дієслово

marking

mark or highlight in red to draw attention

The editor asked to redline all the important sections.

позначити червоним

виділити червоним

discrimination

deny services or goods to certain areas based on racial demographics

Banks used to redline neighborhoods, refusing loans to residents.

дискримінувати

відмовляти в послугах

engine operation operate an engine at its maximum speed

He redlined the car on the highway.

розганяти

розігнати

виводити на максимальні оберти

audio engineering achieve audio levels causing distortion

The sound engineer redlined the track during recording.

перевантажувати

перевищувати

спотворювати

Іменник

document

document marked for correction or change

The engineer reviewed the redline before finalizing the design.

документ з правками

позначений документ

виправлений документ

editing line marking changes in a document

The editor added a redline to the text.

червона лінія

позначка змін

лінія редагування

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “redline”

Походження redline

English, red (color) + line (mark)

Приклади використання redline у реченні

Please redline any errors you find.
She had to redline the document before submission.
Banks used to redline neighborhoods, refusing loans to residents.
Certain insurance companies would redline urban areas.
They were accused of redlining minority communities.
He redlined the car on the highway.
She redlined the engine during the race.
They redlined the motorcycle on the track.
The sound engineer redlined the track during recording.
She accidentally redlined the audio during the live show.
They redlined the speakers at the party.
The engineer reviewed the redline before finalizing the design.
The lawyer examined the redline for any errors.
Editors often work with a redline to track changes.
The editor added a redline to the text.
The document showed a redline for every edit made.
He reviewed the redline before finalizing the contract.

Переклад redline іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ميز
Бенгальська:
লাল দাগানো
В'єтнамська:
đánh dấu bằng màu đỏ
Гінді:
लाल रंग से चिह्नित करना
Грецька:
σημειώνω με κόκκινο
Данська:
rødlinje
Іврит:
לְסַמֵּן בְּאָדוֹם
Іспанська:
resaltar en rojo
Італійська:
segnare in rosso
Каталонська:
marcar en vermell
Китайська:
用红线标记
Корейська:
빨간색으로 표시하다
Нідерландська:
rood markeren
Німецька:
rot markieren
Перська:
خط قرمز کشیدن
Польська:
zaznaczyć na czerwono
Португальська:
marcar a vermelho
Португальська (Бр.):
marcar a vermelho
Російська:
выделить красным
Румунська:
marca cu roșu
Тайська:
ขีดเส้นแดง
Турецька:
kırmızıyla işaretlemek
Українська:
позначити червоним
Французька:
surligner en rouge
Шведська:
markera med rött
Японська:
赤でマークする

Іменник

boundaries boundary or limit not to be crossed

Crossing the red line could lead to conflict.

червона лінія

negotiation point beyond which negotiation is impossible

The proposal crossed their red line.

червона лінія

межа

гранична точка

sports thick line dividing an ice hockey rink

The puck crossed the red line.

червона лінія

середня лінія

лінія розділу

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “red line”

Дослідіть вирази з red line

cross a red line

go beyond an accepted limit or boundary

thin red line

critical boundary that should not be crossed

Приклади використання red line у реченні

The treaty established a red line for military actions.
Negotiators agreed on a red line during the talks.
The proposal crossed their red line.
Crossing the red line could lead to conflict.
The agreement was reached without crossing any red lines.
The puck crossed the red line.
Players must not cross the red line offside.
The referee watched the red line closely during the game.

Переклад red line іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
الخط الأحمر
Бенгальська:
সীমারেখা
В'єтнамська:
ranh giới đỏ
Гінді:
लाल रेखा
Грецька:
κόκκινη γραμμή
Данська:
rød linje
Іврит:
קַו אָדוֹם
Іспанська:
línea roja
Італійська:
linea rossa
Каталонська:
línia vermella
Китайська:
红线
Корейська:
빨간 선
Нідерландська:
rode lijn
Німецька:
rote Linie
Перська:
خط قرمز
Польська:
czerwona linia
Португальська:
linha vermelha
Португальська (Бр.):
linha vermelha
Російська:
красная линия
Румунська:
linie roșie
Тайська:
เส้นแดง
Турецька:
kırmızı çizgi
Українська:
червона лінія
Французька:
ligne rouge
Шведська:
gräns
Японська:
レッドライン

Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:

Тлумачення redline - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Іменник

Походження redline

Дослідіть терміни схожі до redline

Приклади використання redline у реченні

Переклад redline іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Іменник

Дослідіть вирази з red line

cross a red line

thin red line

Вирази з red

Вирази з line

Дослідіть терміни схожі до red line

Приклади використання red line у реченні

Переклад red line іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення redline та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7