Мій Словник
reined
Тлумачення

Тлумачення reined - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
control controlled or restrained
  • The reined horse trotted calmly despite the noise.
стриманий контрольований
2.
limited held back or limited
  • Her reined enthusiasm was evident during the meeting.
обмежений стриманий
Запропонувати додаткове тлумачення для “reined”

Походження reined

Old French, reindre (to restrain)

Дослідіть терміни схожі до reined

rein

reining

reins

check

control

curb

govern

hold

limit

manage

restrict

confine

moderate

Приклади використання reined у реченні

  • The reined emotions were hard to detect.
  • Her reined enthusiasm was evident in her calm demeanor.
  • Her reined enthusiasm was evident during the meeting.
  • His reined excitement was hard to miss.
  • The reined anger showed in his eyes.

Переклад reined іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مسيطر عليه

  2. Бенгальська:

    নিয়ন্ত্রিত

  3. В'єтнамська:

    được kiểm soát

  4. Гінді:

    नियंत्रित

  5. Грецька:

    ελεγχόμενος

  6. Данська:

    kontrolleret

  7. Іврит:

    מְרוּסָן

  8. Іспанська:

    controlado

  9. Італійська:

    controllato

  10. Каталонська:

    controlat

  11. Китайська:

    被控制的

  12. Корейська:

    통제된

  13. Нідерландська:

    gecontroleerd

  14. Німецька:

    kontrolliert

  15. Перська:

    مهار شده

  16. Польська:

    kontrolowany

  17. Португальська:

    controlado

  18. Португальська (Бр.):

    controlado

  19. Російська:

    управляемый

  20. Румунська:

    controlat

  21. Тайська:

    ควบคุม

  22. Турецька:

    kontrollü

  23. Українська:

    стриманий

  24. Французька:

    maîtrisé

  25. Шведська:

    kontrollerad

  26. Японська:

    制御された
rein

Іменник

1.
animal strap used to control a horse
  • She pulled the rein to stop the horse.
повід вуздечка ремінь
2.
control means of control or restraint
  • The manager kept a tight rein on the project.
контроль стримування управління

Дієслово

1.
equestrian stop or slow up one's horse by pulling the reins
  • He reined in his horse as he approached the crowd.
зупинити сповільнити
2.
limitation keep in check or limit
  • The manager reined in unnecessary expenses.
стримувати обмежувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “rein”

Дослідіть вирази з rein

rein in

v.
control something by exercising restraint

give free rein

v.
allow someone to act freely

bearing rein

n.
checkrein used in horse-drawn carriages

give rein to

v.
allow emotions or actions to happen freely

give a free rein

v.
allow someone to act freely

rein holder

n.
clasp on a carriage dashboard for holding reins

leading rein

n.
rein to direct the horse's head left or right

loose rein

adj.
not strict or controlling in supervision

keep a tight rein

v.
control strictly or closely

Більше виразів:

change the rein

keep a tight rein on

rein back

tight rein

on a long rein

draw rein

free rein

give free rein to

Походження rein

Latin, retinere (to hold back)

Дослідіть терміни схожі до rein

reined

reining

reins

command

control

direct

guide

handle

manage

navigate

steer

authority

direction

dominion

governance

management

supervision

brake

check

halt

Приклади використання rein у реченні

  • The rider adjusted the rein for better control.
  • He held the rein tightly as the horse galloped.
  • The manager kept a tight rein on the project.
  • She loosened the rein to give more freedom.
  • The government held the reins of power tightly.
  • He reined in his horse as he approached the crowd.
  • She had to rein in her horse quickly.
  • They reined their horses at the sight of the cliff.
  • The manager reined in unnecessary expenses.
  • She had to rein in her excitement during the meeting.
  • The teacher reined in the students' chatter quickly.

Переклад rein іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لجام

  2. Бенгальська:

    রাশ

  3. В'єтнамська:

    dây cương

  4. Гінді:

    लगाम

  5. Грецька:

    λουρί

  6. Данська:

    tøjle

  7. Іврит:

    מָתוּגָה

  8. Іспанська:

    rienda

  9. Італійська:

    redine

  10. Каталонська:

    regna

  11. Китайська:

    缰绳

  12. Корейська:

    고삐

  13. Нідерландська:

    teugel

  14. Німецька:

    Zügel

  15. Перська:

    افسار

  16. Польська:

    wodze

  17. Португальська:

    rédea

  18. Португальська (Бр.):

    rédea

  19. Російська:

    повод

  20. Румунська:

    frâu

  21. Тайська:

    สายบังเหียน

  22. Турецька:

    dizgin

  23. Українська:

    повід

  24. Французька:

    rêne

  25. Шведська:

    tygel

  26. Японська:

    手綱
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
reindustrialise reindustrialization reinfarction reinfect

Дізнайтеся значення reined та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘reined’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘reined’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘reined’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘reined’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник