Мій Словник
remain
Тлумачення

Тлумачення remain - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
continue existing continue to exist, especially after other similar things have ceased to exist
  • Ancient ruins remain as a testament to the past.
залишатися зберігатися
2.
stay unchanged stay in the same place or condition
  • She decided to remain at home during the storm.
залишатися перебувати
3.
pending be left to be done or decided
  • It remains to be seen if he will come.
залишатися очікувати бути невирішеним

Іменник

1.
leftover parts parts left after something is gone or used
  • The remains of the cake were eaten by the birds.
залишки рештки
2.
anatomy dead body or parts of a dead body
  • The archaeologists found ancient human remains in the cave.
останки залишки тіла людські останки
Запропонувати додаткове тлумачення для “remain”

Дослідіть вирази з remain

remain firm

v.
maintain one's position without wavering

remain to be seen

v.
not yet known or decided

remain relevant

v.
continue to be important or significant

leave to remain

n.
permission to stay in a country legally

remain true to

v.
stay loyal to a person or cause

remain at large

v.
continue to be free and not captured

remain down

v.
stay non-operational or inactive

remain in the clear

v.
continue to be safe or untroubled

remain in the limelight

v.
continue to be the center of attention

Більше виразів:

remain in the running

remain in the loop

remain in limbo

which shall remain nameless

remain in the background

we remain entirely at your disposal

remain on the sidelines

remain in the shadows

remain aloof from

remain on good terms

who shall remain nameless

remain in the spotlight

remain in the dark

remain incognito

remain in the game

Походження remain

Old French, re- (again) + manere (to stay)

Дослідіть терміни схожі до remain

remainder

remained

remaining

abide

continue

last

linger

persevere

prevail

survive

sustain

hold

maintain

reside

stay

await

defer

delay

postpone

procrastinate

Приклади використання remain у реченні

  • Some traditions remain despite modernization.
  • The old house remains after many renovations.
  • She decided to remain at home during the storm.
  • The rules will remain the same for all participants.
  • Despite the changes, the core values remain intact.
  • It remains to be seen if he will come.
  • Several issues remain to be addressed in the meeting.
  • Only a few tasks remain before the project is complete.
  • The remains of the cake were eaten by the birds.
  • The remains of the old building were cleared away.
  • Archaeologists studied the remains of the ancient civilization.
  • The archaeologists found ancient human remains in the cave.
  • The museum displayed the remains of ancient animals.
  • Forensic scientists examined the remains for clues.

Переклад remain іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    بقي

  2. Бенгальська:

    অবশিষ্ট থাকা

  3. В'єтнамська:

    còn lại

  4. Гінді:

    बचे रहना

  5. Грецька:

    παραμένω

  6. Данська:

    forblive

  7. Іврит:

    לְהִשָּׁאֵר

  8. Іспанська:

    seguir existiendo

  9. Італійська:

    rimanere

  10. Каталонська:

    perdurar

  11. Китайська:

    遗留

  12. Корейська:

    남아있다

  13. Нідерландська:

    overblijven

  14. Німецька:

    verbleiben

  15. Перська:

    باقی ماندن

  16. Польська:

    pozostawać

  17. Португальська:

    continuar

  18. Португальська (Бр.):

    continuar

  19. Російська:

    сохраняться

  20. Румунська:

    rămâne

  21. Тайська:

    ยังคงอยู่

  22. Турецька:

    varlığını sürdürmek

  23. Українська:

    залишатися

  24. Французька:

    rester

  25. Шведська:

    bestå

  26. Японська:

    残存する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
remail remailer remain aloof from remain at large

Дізнайтеся значення remain та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘remain’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘remain’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘remain’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘remain’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник