Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення rend - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

tear apart tear something into pieces with force

The storm will rend the sails.

розірвати

розривати

2.

separation be torn or split apart

The old flag began to rend in the wind.

розриватися

3.

emotional tearing tear one's clothes in rage or grief

He began to rend his garments in despair.

розривати

розірвати

4.

loud sound produce a loud, piercing sound

A scream rent the silence of the night.

пронизувати

пронизати

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “rend”

Дослідіть вирази з rend

rend one's garments

tear one's clothes as a sign of grief

Походження rend

Old English, rendan (to tear)

Приклади використання rend у реченні

The beast's claws will rend the fabric.
Anger can rend friendships beyond repair.
The old flag began to rend in the wind.
The fabric began to rend under pressure.
His heart seemed to rend with sorrow.
He began to rend his garments in despair.
In his grief, he would rend his shirt.
She watched him rend his clothes in anger.
A scream rent the silence of the night.
The siren rent the air with urgency.
Her voice rent the quiet room with a song.

Переклад rend іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مزق
Бенгальська:
টুকরো টুকরো করা
В'єтнамська:
xé toạc
Гінді:
फाड़ना
Грецька:
σκίζω
Данська:
sønderrive
Іврит:
לִקְרוֹעַ
Іспанська:
desgarrar
Італійська:
strappare
Каталонська:
esquinçar
Китайська:
撕裂
Корейська:
찢다
Нідерландська:
verscheuren
Німецька:
zerreißen
Перська:
پاره کرد
Польська:
rozdzierać
Португальська:
rasgar
Португальська (Бр.):
rasgar
Російська:
разрывать
Румунська:
sfâșia
Тайська:
ฉีก
Турецька:
parçalamak
Українська:
розірвати
Французька:
déchirer
Шведська:
slita sönder
Японська:
引き裂く

Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:

rend one's garments