Арабська:
خَطَرُ الصُّورَةِ السَّلْبِيَّةِ Бенгальська:
নেতিবাচক চিত্রের ঝুঁকি В'єтнамська:
Rủi ro danh tiếng Гінді:
नकारात्मक छवि जोखिम Грецька:
κίνδυνος αρνητικής εικόνας Данська:
negativ image risiko Іврит:
סִיכּוּן תַּדְמִית שְׁלִילִית Іспанська:
riesgo de imagen negativa Італійська:
pericolo di immagine negativa Каталонська:
risc d'imatge negativa Нідерландська:
risico van negatief imago Німецька:
Risiko eines negativen Images Перська:
خطر تصویر منفی Польська:
zagrożenie negatywnym wizerunkiem Португальська:
risco de imagem negativa Португальська (Бр.):
risco de imagem negativa Російська:
опасность негативного имиджа Румунська:
pericol de imagine negativă Тайська:
ความเสี่ยงต่อภาพลักษณ์เชิงลบ Турецька:
olumsuz imaj riski Українська:
Репутаційний ризик Французька:
risque d'image négative Шведська:
risk för negativ bild
