Переклад require a thick skin іншими мовами
Арабська:
احتاج إلى جلد سميكБенгальська:
মোটা চামড়া প্রয়োজনВ'єтнамська:
cần có da dàyГінді:
मजबूत दिल की आवश्यकताГрецька:
απαιτείται χοντρό δέρμαДанська:
kræver tyk hudІврит:
לִהְיוֹת חָסִיןІспанська:
necesitar una piel gruesaІталійська:
richiedere una pelle spessaКаталонська:
cal tenir la pell gruixudaКитайська:
需要厚脸皮Корейська:
두꺼운 피부가 필요하다Нідерландська:
een dikke huid nodig hebbenНімецька:
eine dicke Haut benötigenПерська:
نیاز به پوست کلفت داشتنПольська:
potrzebować grubej skóryПортугальська:
necessitar de resistência emocionalПортугальська (Бр.):
necessitar de resistência emocionalРосійська:
нуждаться в толстой кожеРумунська:
nevoie de piele groasăТайська:
ต้องมีผิวหนาТурецька:
kalın bir deriye sahip olmakУкраїнська:
мати товсту шкіруФранцузька:
avoir la peau dureШведська:
kräva tjock hudЯпонська:
厚い皮膚が必要