Переклад resistance is futile іншими мовами
Арабська:
المقاومة لا جدوى منهاБенгальська:
প্রতিরোধ অর্থহীনВ'єтнамська:
chống lại là vô íchГінді:
विरोध करना व्यर्थ हैГрецька:
η αντίσταση είναι μάταιηДанська:
modstand er nytteløsІврит:
הִתְנַגְּדוּת הִיא חֲסַרַת טַעַםІталійська:
resistere è inutileКаталонська:
resistir és inútilКитайська:
反抗是徒劳的Корейська:
저항은 무의미하다Нідерландська:
verzet is zinloosНімецька:
Widerstand ist zwecklosПерська:
مقاومت بیفایده استПольська:
opór jest daremnyПортугальська:
resistir é inútilПортугальська (Бр.):
resistir é inútilРосійська:
сопротивление бесполезноРумунська:
rezistența este inutilăТайська:
ต่อต้านไปก็ไร้ประโยชน์Турецька:
karşı koymak anlamsızУкраїнська:
опір марнийФранцузька:
résister est futileШведська:
motstånd är meningslöstЯпонська:
抵抗は無意味だ