Мій Словник
revealing
Тлумачення

Тлумачення revealing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
disclosing showing something that is usually hidden
  • Her revealing dress caused quite a stir at the party.
відвертий розкриваючий
2.
informative providing information or insight
  • Her revealing comments surprised everyone.
відкритий інформативний показовий
3.
clothing showing more of the body than usual
  • She wore a revealing dress to the party.
відвертий відкритий провокаційний

Іменник

1.
disclosure the act of making something known
  • The revealing of the secret shocked everyone.
розкриття виявлення оприлюднення
2.
revelation something that is revealed or disclosed
  • The revealing was unexpected and surprising.
одкровення розкриття виявлення
Запропонувати додаткове тлумачення для “revealing”

Дослідіть вирази з revealing

revealing one's true colors

n.
moment when true nature is exposed

Походження revealing

Latin, revelare (to unveil)

Дослідіть терміни схожі до revealing

reveal

revealed

revealingly

revelation

bare

candid

disclosure

exposure

naked

open

transparent

uncovering

clarifying

demonstrative

educational

explanatory

illustrative

insightful

instructive

alluring

Приклади використання revealing у реченні

  • The revealing report exposed the company's financial troubles.
  • His revealing comments shed light on the situation.
  • Her revealing comments surprised everyone.
  • The documentary was revealing about the artist's life.
  • His revealing speech shed light on the issue.
  • She wore a revealing dress to the party.
  • The swimsuit was too revealing for the conservative beach.
  • He opted for a less revealing outfit for the meeting.
  • The revealing of the secret shocked everyone.
  • The revealing of the plan was unexpected.
  • His revealing of the truth changed everything.
  • The revealing was unexpected and surprising.
  • The revealing of the secret caused a stir.
  • Her revealing of the truth changed everything.

Переклад revealing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    كاشف

  2. Бенгальська:

    প্রকাশক

  3. В'єтнамська:

    tiết lộ

  4. Гінді:

    खुलासा करने वाला

  5. Грецька:

    αποκαλυπτικό

  6. Данська:

    afslørende

  7. Іврит:

    מְגַלֶּה

  8. Іспанська:

    descubierto

  9. Італійська:

    scoperto

  10. Каталонська:

    revelador

  11. Китайська:

    暴露的

  12. Корейська:

    노출이 심한

  13. Нідерландська:

    onthullend

  14. Німецька:

    enthüllend

  15. Перська:

    افشاگرانه

  16. Польська:

    odsłaniający

  17. Португальська:

    revelador

  18. Португальська (Бр.):

    revelador

  19. Російська:

    откровенный

  20. Румунська:

    provocator

  21. Тайська:

    เปิดเผย

  22. Турецька:

    açıklayıcı

  23. Українська:

    відвертий

  24. Французька:

    révélateur

  25. Шведська:

    avslöjande

  26. Японська:

    露出の多い
reveal

Дієслово

1.
uncover show something that was hidden
  • The curtains opened to reveal a stunning set.
показати виявити
2.
disclose make known information that was secret
  • She revealed the surprise party plans.
розкривати розкрити

Іменник

1.
disclosure act of making something known
  • The reveal of the secret was shocking to everyone.
розкриття викриття
2.
construction UKvertical side of an opening in a wallUK
  • The reveal needed extra insulation.
чверть відкос ребро
3.
architecture outer side of a window or door frame
  • The reveal was painted to match the wall.
чверть
Запропонувати додаткове тлумачення для “reveal”

Дослідіть вирази з reveal

reveal the hand

v.
show one's intentions or plans

reveal one's hand

v.
show one's intentions or plans

face reveal

n.
photo or video showing a hidden face

reveal one's true colors

v.
show one's real character or intentions

Походження reveal

Latin, revelare (unveil)

Дослідіть терміни схожі до reveal

revealed

revealing

revelation

display

divulge

manifest

uncover

unearth

unmask

unravel

announce

broadcast

expose

leak

publish

announcement

declaration

exposure

manifestation

presentation

Приклади використання reveal у реченні

  • He will reveal the secret tomorrow.
  • The magician refused to reveal his tricks.
  • She revealed the surprise party plans.
  • He revealed the hidden treasure map to his friends.
  • The journalist revealed the corruption scandal in the article.
  • The reveal of the secret was shocking to everyone.
  • The reveal of the new product excited the audience.
  • Her facial expression during the reveal was priceless.
  • The reveal needed extra insulation.
  • The reveal was painted to match the wall.
  • Carpenters measured the reveal for the new window frame.
  • The reveal was painted to match the wall.
  • The reveal was crafted from oak wood.
  • Sunlight streamed through the reveal, illuminating the room.

Переклад reveal іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    كشف

  2. Бенгальська:

    উন্মোচন করা

  3. В'єтнамська:

    tiết lộ

  4. Гінді:

    उजागर करना

  5. Грецька:

    αποκαλύπτω

  6. Данська:

    afsløre

  7. Іврит:

    לַחֲשׂוֹף

  8. Іспанська:

    descubrir

  9. Італійська:

    svelare

  10. Каталонська:

    revelar

  11. Китайська:

    揭开

  12. Корейська:

    드러내다

  13. Нідерландська:

    onthullen

  14. Німецька:

    enthüllen

  15. Перська:

    نمایان کردن

  16. Польська:

    odsłonić

  17. Португальська:

    descobrir

  18. Португальська (Бр.):

    descobrir

  19. Російська:

    показать

  20. Румунська:

    dezvălui

  21. Тайська:

    เปิดเผย

  22. Турецька:

    göstermek

  23. Українська:

    показати

  24. Французька:

    révéler

  25. Шведська:

    avslöja

  26. Японська:

    見せる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
revealed preference revealer revealing one's true colors revealingly

Дізнайтеся значення revealing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘revealing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘revealing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘revealing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘revealing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник