Переклад riding the crest of the wave іншими мовами
Арабська:
يعيش في قمة النجاحБенгальська:
সফলতার একটি সময়কাল অনুভব করাВ'єтнамська:
trên đỉnh cao thành côngГінді:
सफलता की ऊँचाई पर होनाГрецька:
στην κορυφή του κύματοςДанська:
have medvindІврит:
רוֹכֵב עַל גַּל הַהַצְלָחָהІспанська:
en la cresta de la olaІталійська:
essere sulla cresta dell'ondaКаталонська:
estar en el seu millor momentКитайська:
如日中天Корейська:
성공의 물결을 타다Нідерландська:
op de top van de golf zittenНімецька:
auf der Erfolgswelle reitenПерська:
در اوج موفقیت بودنПольська:
przeżywać okres sukcesuПортугальська:
viver um momento de grande sucessoПортугальська (Бр.):
surfar na onda do sucessoРосійська:
поймать волну успехаРумунська:
se bucură de succesТайська:
ประสบความสำเร็จТурецька:
başarı dalgasını yakalamakУкраїнська:
на гребені хвиліФранцузька:
être au sommet de sa gloireШведська:
surfa på framgångsvågenЯпонська:
絶好調