Переклад right up one's street іншими мовами
Арабська:
مناسب تمامًاБенгальська:
ঠিক তার গলির উপরেВ'єтнамська:
đúng sở thích của tôiГінді:
बिल्कुल उपयुक्तГрецька:
ακριβώς στο δρόμο τουДанська:
lige op ad ens gadeІврит:
בְּדִיּוּק לְטַעֲמוֹІспанська:
a mi medidaІталійська:
perfetto per meКаталонська:
just al seu carrerКитайська:
正合某人的口味Корейська:
딱 맞는Нідерландська:
helemaal mijn dingНімецька:
genau mein DingПерська:
کاملاً مناسبПольська:
w sam raz dla mnieПортугальська:
perfeito para mimПортугальська (Бр.):
perfeito para mimРосійська:
как раз по душеРумунська:
exact pe gustul meuТайська:
ตรงกับความสนใจของฉันТурецька:
tam bana göreУкраїнська:
саме для менеФранцузька:
exactement dans mes cordesШведська:
precis i min smakЯпонська:
ぴったりの