Переклад right up your street іншими мовами
Арабська:
بالضبط ما تحبهБенгальська:
তোমার পছন্দমতোВ'єтнамська:
đúng gu của bạnГінді:
आपकी पसंद काГрецька:
ακριβώς αυτό που σου αρέσειДанська:
lige noget for digІврит:
בְּדִיּוּק לְטַעֲמְךָІспанська:
ideal para tiІталійська:
ideale per teКаталонська:
fet a la teva midaКитайська:
正合你意Корейська:
딱 네 취향인Нідерландська:
helemaal jouw dingНімецька:
genau dein DingПерська:
دقیقاً مطابق سلیقه شماПольська:
w sam raz dla ciebieПортугальська:
mesmo ao teu gostoПортугальська (Бр.):
mesmo ao seu gostoРосійська:
по вашему вкусуРумунська:
exact pe gustul tăuТайська:
ตรงใจคุณТурецька:
tam sana göreУкраїнська:
саме для тебеФранцузька:
parfait pour vousШведська:
precis i din smakЯпонська:
あなたの好み