Мій Словник
roaring
Тлумачення

Тлумачення roaring - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
sound very loud or powerful in sound
  • The roaring thunder scared the children.
гучний ревучий
2.
fire having large flames and intense heat
  • We sat by the roaring fire to warm up.
палаючий жаркий вогненний
3.
intensity extremely intense or severe
  • The party was a roaring success.
шалений бурхливий гучний
4.
lifestyle very lively and energetic
  • They had a roaring good time at the festival.
бурхливий шумний енергійний
5.
success very successful or profitable
  • The new cafe is doing a roaring trade.
успішний прибутковий

Іменник

1.
sound loud deep prolonged sound
  • The roaring of the lion echoed in the jungle.
ревіння гуркіт
2.
lively activity act of living or partying in a very lively, noisy way
  • The twenties were known for the roaring of jazz and dance halls.
гучні вечірки шумні святкування
3.
animals breathing defect in horses
  • The horse's roaring was noticeable during the race.
хрипіння задишка дихальний дефект

Прислівник

1.
extremely to an extreme degree
  • The team was roaring successful this season.
надзвичайно вкрай дуже
2.
loudly with a loud, deep sound
  • The lion was roaring mightily in the night.
ревучи гучно
Запропонувати додаткове тлумачення для “roaring”

Дослідіть вирази з roaring

roaring success

n.
extremely successful achievement or event

roaring trade

n.
very successful business activity

rip-roaring

adj.
extremely lively and entertaining

roaring with laughter

adj.
filled with loud and uncontrollable laughter

roaring game

n.
the sport of curling played on ice

die roaring for a priest

oth.
die in great distress or agony

Походження roaring

Old English, rarian (to roar)

Дослідіть терміни схожі до roaring

roar

roared

bellowing

blaring

blasting

clamorous

deafening

echoing

sonorous

thunderous

blistering

burning

fiery

hot

intense

scorching

searing

sweltering

boisterous

dynamic

Приклади використання roaring у реченні

  • The roaring crowd filled the stadium.
  • We heard the roaring engines from miles away.
  • We sat by the roaring fire to warm up.
  • The roaring flames lit up the night.
  • A roaring bonfire was set up on the beach.
  • The party was a roaring success.
  • The team faced a roaring challenge in the finals.
  • His roaring enthusiasm was contagious to everyone around him.
  • They had a roaring good time at the festival.
  • The roaring nightlife kept everyone entertained.
  • Her roaring enthusiasm was contagious at the event.
  • The new cafe is doing a roaring trade.
  • The startup became a roaring success overnight.
  • Her book turned out to be a roaring bestseller.
  • The roaring of the lion echoed in the jungle.
  • The roaring of the crowd filled the stadium.
  • We heard the roaring of the waterfall from afar.
  • The twenties were known for the roaring of jazz and dance halls.
  • The roaring of the festival could be heard miles away.
  • Their house was known for the roaring of weekend parties.
  • The horse's roaring was noticeable during the race.
  • Roaring can affect a horse's performance.
  • Veterinarians are studying the causes of roaring.
  • The team was roaring successful this season.
  • She was roaring happy with the results.
  • The concert was roaring loud and energetic.
  • The lion was roaring mightily in the night.
  • The crowd was roaring in excitement.
  • The engine was roaring as the car sped away.

Переклад roaring іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مدوٍ

  2. Бенгальська:

    গর্জন

  3. В'єтнамська:

    ầm ầm

  4. Гінді:

    गर्जन

  5. Грецька:

    βροντερός

  6. Данська:

    brølende

  7. Іврит:

    רוֹעֵם

  8. Іспанська:

    rugiente

  9. Італійська:

    fragoroso

  10. Каталонська:

    rugint

  11. Китайська:

    轰鸣的

  12. Корейська:

    우렁찬

  13. Нідерландська:

    donderend

  14. Німецька:

    tosend

  15. Перська:

    غرنده

  16. Польська:

    grzmiący

  17. Португальська:

    ensurdecedor

  18. Португальська (Бр.):

    ensurdecedor

  19. Російська:

    громовой

  20. Румунська:

    tunător

  21. Тайська:

    เสียงดัง

  22. Турецька:

    gürleyen

  23. Українська:

    гучний

  24. Французька:

    grondant

  25. Шведська:

    vrålande

  26. Японська:

    轟く
roar

Дієслово

1.
loud sound make a loud, deep sound
  • The lion roared in the distance.
ревіти
2.
shouting shout something in a loud voice
  • He roared his orders to the team.
кричати гаркнути ревіти
3.
transportation move quickly with a loud noise
  • The car roared down the highway.
промчати гуркотіти ревіти
4.
laughter laugh loudly and heartily
  • They roared with laughter at the joke.
реготати сміятися вибухати сміхом

Іменник

1.
sound loud, sustained noise from machines or a crowd
  • The roar of the engines filled the air at the race.
рев гул
2.
animals loud, deep sound made by a lion or other large animal
  • The lion's roar echoed through the savannah.
рев гарчання
3.
humor loud unrestrained burst of laughter
  • His joke caused a roar from the audience.
гучний сміх регіт вибух сміху
Запропонувати додаткове тлумачення для “roar”

Дослідіть вирази з roar

roar off

v.
leave quickly with a loud engine noise

roar with laughter

v.
laugh very loudly and heartily

the lion's roar

n.
the loud sound made by a lion

roar out

v.
emit a loud, deep sound suddenly

this will make you roar

oth.
laugh very loudly and uncontrollably

roar back

v.
suddenly become active after a decline

the roar of the crowd

n.
loud noise made by many people together

roar like a lion

v.
speak or shout in a very loud voice

roar away

v.
move away quickly with a loud sound

Більше виразів:

roar past

roar into action

roar up

roar of approval

Походження roar

Old Norse, rera (to roar)

Дослідіть терміни схожі до roar

roared

roaring

bawl

boom

clamor

holler

scream

shout

thunder

yell

call

cry

howl

vociferate

accelerate

charge

dash

gallop

hurtle

rush

Приклади використання roar у реченні

  • The crowd roared with excitement.
  • The thunder roared overhead.
  • He roared his orders to the team.
  • The crowd roared in approval at the concert.
  • She roared with laughter at the joke.
  • The car roared down the highway.
  • The motorcycle roared through the tunnel.
  • Jets roared overhead as the airshow began.
  • They roared with laughter at the joke.
  • The audience roared at the comedian's antics.
  • He roared with laughter during the funny movie.
  • The roar of the engines filled the air at the race.
  • The roar of the crowd was deafening.
  • The roar of the factory machines was constant.
  • The lion's roar echoed through the savannah.
  • The tiger's roar could be heard from miles away.
  • The roar of the bear startled the campers.
  • His joke caused a roar from the audience.
  • The comedian's performance ended with a roar from the crowd.
  • Her witty comment elicited a roar during the meeting.

Переклад roar іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    زأر

  2. Бенгальська:

    গর্জন করা

  3. В'єтнамська:

    gầm

  4. Гінді:

    गर्जना करना

  5. Грецька:

    βρυχάται

  6. Данська:

    brøle

  7. Іврит:

    לִשְׁאֹג

  8. Іспанська:

    bramar

  9. Італійська:

    ruggire

  10. Каталонська:

    rugir

  11. Китайська:

    咆哮

  12. Корейська:

    포효하다

  13. Нідерландська:

    brullen

  14. Німецька:

    brüllen

  15. Перська:

    غرش کردن

  16. Польська:

    ryczeć

  17. Португальська:

    bramir

  18. Португальська (Бр.):

    bramir

  19. Російська:

    рычать

  20. Румунська:

    răcni

  21. Тайська:

    คำราม

  22. Турецька:

    kükremek

  23. Українська:

    ревіти

  24. Французька:

    rugir

  25. Шведська:

    ryta

  26. Японська:

    吠える
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
roared roarer roaring game roaring success

Дізнайтеся значення roaring та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘roaring’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘roaring’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘roaring’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘roaring’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник