Мій Словник
rocking
Тлумачення

Тлумачення rocking - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
motion moving back and forth gently
  • The rocking chair creaked on the porch.
гойдаючий хиткий коливальний
2.
!informal praise USexcellent or impressive in qualityUS
  • The concert last night was absolutely rocking.
крутий вражаючий чудовий
Запропонувати додаткове тлумачення для “rocking”

Дослідіть вирази з rocking

rocking chair

n.
chair mounted on rockers or springs, designed for rocking motion

rocking horse

n.
child's toy consisting of a horse mounted on rockers

rocking stone

n.
large boulder balanced to move with slight force

rocking the cradle

n.
the act of gently moving a baby's bed

Походження rocking

Old English, roccian (to rock)

Дослідіть терміни схожі до rocking

rock

rocked

rocker

bouncing

nodding

shaking

swinging

tilting

undulating

vibrating

waving

amazing

cool

excellent

great

impressive

outstanding

remarkable

superb

Приклади використання rocking у реченні

  • The rocking motion of the boat was soothing.
  • She enjoyed the rocking sensation of the hammock.
  • The concert last night was absolutely rocking.
  • Her new album is absolutely rocking.
  • The party was rocking all night long.

Переклад rocking іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هزاز

  2. Бенгальська:

    দুলতে থাকা

  3. В'єтнамська:

    đu đưa

  4. Гінді:

    हिलती

  5. Грецька:

    κουνιστός

  6. Данська:

    gyngende

  7. Іврит:

    מִתְנַדְנֵד

  8. Іспанська:

    mecedora

  9. Італійська:

    a dondolo

  10. Каталонська:

    balancí

  11. Китайська:

    摇晃的

  12. Корейська:

    흔들리는

  13. Нідерландська:

    schommelend

  14. Німецька:

    schaukelnd

  15. Перська:

    گهواره‌ای

  16. Польська:

    kołyszący się

  17. Португальська:

    baloiço

  18. Португальська (Бр.):

    de balanço

  19. Російська:

    качающийся

  20. Румунська:

    balansant

  21. Тайська:

    โยก

  22. Турецька:

    sallanan

  23. Українська:

    гойдаючий

  24. Французька:

    berçant

  25. Шведська:

    gungande

  26. Японська:

    揺れる
rock

Іменник

1.
geology hard substance forming the Earth's crust
  • Geologists study the layers of rock.
гірська порода камінь скеля
2.
music popular music style with a strong beat, often using guitars
  • She loves listening to classic rock.
рок-музика рок
3.
figurative person or thing suggesting stability or dependability
  • She has always been my rock in tough times.
опора надійна людина
4.
confectionery UKcandy made from boiled sugar, often flavored or coloredUK
  • He bought a stick of peppermint rock at the seaside.
цукерка льодяник
5.
landscape large stone projecting from ground or water
  • The ship crashed into a hidden rock.
камінь скеля валун
6.
jewelry precious stone or gem, especially a diamond
  • She wore a rock on her finger.
діамант коштовний камінь дорогоцінний камінь
7.
game closed hand in rock-paper-scissors
  • I chose rock and won the round.
камінь
8.
sports stone in curling
  • He slid the rock across the ice.
камінь
9.
!drug UScrystallized lump of crack cocaineUS
  • The police found a rock in his pocket.
камінь

Дієслово

1.
gentle motion move gently back and forth
  • The cradle rocks slowly to soothe the baby.
похитуватися гойдатись колихатись
2.
!fashion USwear something stylishlyUS
  • He rocks that leather jacket like no one else.
стильно носити носити з шиком демонструвати
3.
music play or enjoy rock music energetically
  • The band rocks every Saturday night.
грати рок насолоджуватися рок-музикою
4.
violent motion cause to shake or sway violently
  • The earthquake rocked the entire city.
сколихнути трясти розхитати
5.
emotional impact disturb the emotional equilibrium of
  • The news rocked her world.
вражати вразити потрясти
Запропонувати додаткове тлумачення для “rock”

Дослідіть вирази з rock

rock the boat

v.
disturb the status quo or challenge norms

rock on

exp.
party to rock music or live rock lifestyle

rock star

n.
very successful person in their field

rock salt

n.
coarsely ground common salt used in cooking

rock pool

n.
small pool of seawater among coastal rocks

rock art

n.
prehistoric drawings or carvings on rock surfaces

rock the house

v.
perform energetically causing excitement in audience

rock and roll

n.
genre of music with strong rhythms

rock paper scissors

n.
hand game for two players

Більше виразів:

soft rock

rock concert

indie rock

cap rock

hit rock bottom

rock up

rock drill

hard rock

rock mechanics

igneous rock

rock-hard

space rock

rock garden

rock-bottom

rock wool

Походження rock

Old English, rocc (stone)

Дослідіть терміни схожі до rock

rocked

rocker

rocking

rocky

basalt

crust

earth

geology

granite

limestone

mineral

sediment

alternative

blues

grunge

hard rock

indie

jazz

metal

dependability

Приклади використання rock у реченні

  • The mountain was composed of ancient rock.
  • They collected samples of rock for analysis.
  • She loves listening to classic rock.
  • The festival featured a mix of jazz and rock.
  • He formed a rock band in high school.
  • She has always been my rock in tough times.
  • In times of crisis, he was the family's rock.
  • The old tree was a rock in the ever-changing landscape.
  • He bought a stick of peppermint rock at the seaside.
  • The children enjoyed the colorful rock.
  • She savored the sweet taste of the rock.
  • The ship crashed into a hidden rock.
  • A rock blocked the path of the hikers.
  • The lighthouse was built on a massive rock.
  • She wore a rock on her finger.
  • He gifted her a rock for their anniversary.
  • The thief stole a rock from the jewelry store.
  • I chose rock and won the round.
  • She always picks rock in the first round.
  • Rock is his favorite move in the game.
  • He slid the rock across the ice.
  • The team discussed the best way to deliver the rock.
  • She watched the rock glide smoothly towards the target.
  • The police found a rock in his pocket.
  • He was arrested for possessing rock.
  • The dealer sold him a rock for a high price.
  • The cradle rocks slowly to soothe the baby.
  • The boat rocked gently on the calm sea.
  • She rocked the chair while reading a book.
  • He rocks that leather jacket like no one else.
  • She can rock any outfit with confidence.
  • They rock those sunglasses effortlessly.
  • The band rocks every Saturday night.
  • They rock out to their favorite tunes at home.
  • Fans gathered to rock at the summer festival.
  • The earthquake rocked the entire city.
  • The storm rocked the boat violently.
  • The explosion rocked the building to its core.
  • The news rocked her world.
  • The sudden loss rocked his entire family.
  • Her unexpected decision rocked the team.

Переклад rock іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    صخر

  2. Бенгальська:

    শিলা

  3. В'єтнамська:

    đá

  4. Гінді:

    चट्टान

  5. Грецька:

    βράχος

  6. Данська:

    klippe

  7. Іврит:

    סֶלַע

  8. Іспанська:

    roca

  9. Італійська:

    roccia

  10. Каталонська:

    roca

  11. Китайська:

    岩石

  12. Корейська:

    암석

  13. Нідерландська:

    gesteente

  14. Німецька:

    Gestein

  15. Перська:

    سنگ

  16. Польська:

    skała

  17. Португальська:

    rocha

  18. Португальська (Бр.):

    rocha

  19. Російська:

    горная порода

  20. Румунська:

    rocă

  21. Тайська:

    หิน

  22. Турецька:

    kaya

  23. Українська:

    гірська порода

  24. Французька:

    roche

  25. Шведська:

    berg

  26. Японська:

    岩石
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
rockily rockiness rocking chair rocking horse

Дізнайтеся значення rocking та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘rocking’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘rocking’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘rocking’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘rocking’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник