Тлумачення

Тлумачення romanize - Англійський Словник Reverso

Дієслово

text conversion convert text to the Latin alphabet

We need to romanize the Japanese names for the report.

транслітерувати

historical influence bring under Roman authority or influence

The emperor sought to romanize the conquered territories.

підкоряти римському впливу

підкорити римському впливу

cultural adaptation adopt Roman character or style

The architecture was romanized to match the city's heritage.

римізувати

адаптувати під римський стиль

перейняти римські риси

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “romanize”

Походження romanize

Latin, Romanus (Roman)

Приклади використання romanize у реченні

They decided to romanize the ancient script for easier reading.
The software can automatically romanize Cyrillic text.
The emperor sought to romanize the conquered territories.
The general aimed to romanize the local customs.
Efforts to romanize the language were met with resistance.
The architecture was romanized to match the city's heritage.
The local customs were romanized over the centuries.
Many languages were romanized during the empire's expansion.

Переклад romanize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
حوّل
Бенгальська:
রোমানাইজ করা
В'єтнамська:
chuyển đổi
Гінді:
रोमनाइज करना
Грецька:
μεταγράφω
Данська:
romanisere
Іврит:
לְרֹמֵן
Іспанська:
romanizar
Італійська:
romanizzare
Каталонська:
romanitzar
Китайська:
罗马化
Корейська:
로마자로 변환하다
Нідерландська:
romaniseren
Німецька:
romanisieren
Перська:
رومانی‌سازی کرد
Польська:
romanizować
Португальська:
romanizar
Португальська (Бр.):
romanizar
Російська:
романизировать
Румунська:
a romaniza
Тайська:
แปลงเป็นอักษรโรมัน
Турецька:
Latin alfabesine çevirmek
Українська:
транслітерувати
Французька:
romaniser
Шведська:
romanisera
Японська:
ローマ字に変換する

Дієслово

culture

make Roman in character or style

The architect sought to Romanize the building's design.

римізувати

надати римського стилю

зробити римським

religion

convert to Roman Catholicism

He decided to Romanize after years of contemplation.

перейти в римо-католицизм

стати римо-католиком

прийняти римо-католицизм

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “Romanize”

Походження Romanize

Latin, Romanus (Roman) + -ize (to make)

Приклади використання Romanize у реченні

The emperor aimed to Romanize the local customs.
They tried to Romanize the language of the conquered region.
He decided to Romanize after years of contemplation.
Many indigenous people were Romanized during the colonization.
The mission aimed to Romanize the local tribes.

Переклад Romanize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
رومن
Бенгальська:
রোমান শৈলীতে রূপান্তর করা
В'єтнамська:
La Mã hóa
Гінді:
रोमन शैली में बनाना
Грецька:
ρωμαϊκοποιώ
Данська:
romanisere
Іврит:
לְרַמֵּן
Іспанська:
romanizar
Італійська:
romanizzare
Каталонська:
romanitzar
Китайська:
罗马化
Корейська:
변경하다
Нідерландська:
verromaniseren
Німецька:
romanisieren
Перська:
به سبک رومی درآورد
Польська:
zrzymszczyć
Португальська:
romanizar
Португальська (Бр.):
romanizar
Російська:
римский стиль
Румунська:
romaniza
Тайська:
ทำให้เป็นแบบโรมัน
Турецька:
Roma tarzı kazandırmak
Українська:
римізувати
Французька:
romaniser
Шведська:
romanisera
Японська:
ローマ風にする

Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:

Тлумачення romanize - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Походження romanize

Дослідіть терміни схожі до romanize

Приклади використання romanize у реченні

Переклад romanize іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Походження Romanize

Дослідіть терміни схожі до Romanize

Приклади використання Romanize у реченні

Переклад Romanize іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення romanize та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7