Мій Словник
romanticized US
Тлумачення

Тлумачення romanticized - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
idealized USmade to seem better or more appealing than it isUS
  • The movie presented a romanticized view of life in the countryside.
ідеалізований романтизований
2.
sentimentalized USportrayed in an unrealistic, sentimental wayUS
  • The novel gave a romanticized account of the historical events.
сентименталізований романтизований
Запропонувати додаткове тлумачення для “romanticized”

Походження romanticized

French, romantique (romantic) + -ize (to make)

Дослідіть терміни схожі до romanticized

romantic

romanticize

romanticizing

dreamy

fantasized

mythologized

nostalgic

sentimental

utopian

whimsical

exaggerated

unrealistic

Приклади використання romanticized у реченні

  • The novel gave a romanticized portrayal of the 1920s.
  • Her romanticized memories of childhood were far from reality.
  • The novel gave a romanticized account of the historical events.
  • The film presented a romanticized view of the countryside.
  • Her romanticized memories of childhood were far from reality.

Переклад romanticized іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مثالي

  2. Бенгальська:

    আদর্শায়িত

  3. В'єтнамська:

    lý tưởng hóa

  4. Гінді:

    आदर्शीकृत

  5. Грецька:

    εξιδανικευμένη

  6. Данська:

    idealiseret

  7. Іврит:

    מְרוֹמָם

  8. Іспанська:

    idealizado

  9. Італійська:

    idealizzato

  10. Каталонська:

    idealitzat

  11. Китайська:

    理想化

  12. Корейська:

    이상화된

  13. Нідерландська:

    geïdealiseerde

  14. Німецька:

    idealisiert

  15. Перська:

    آرمانی شده

  16. Польська:

    idealizowany

  17. Португальська:

    idealizada

  18. Португальська (Бр.):

    idealizado

  19. Російська:

    идеализированный

  20. Румунська:

    idealizat

  21. Тайська:

    อุดมคติ

  22. Турецька:

    idealleştirilmiş

  23. Українська:

    ідеалізований

  24. Французька:

    idéalisé

  25. Шведська:

    idealiserad

  26. Японська:

    理想化された
romanticize US

Дієслово

1.
idealize USmake something seem better or more appealing than it really isUS
  • She tends to romanticize the past as being perfect.
романтизувати ідеалізувати
2.
art USmake something romantic in styleUS
  • The director romanticized the film's setting.
романтизувати робити романтичним зробити романтичним
Запропонувати додаткове тлумачення для “romanticize”

Походження romanticize

French, romantique (romantic) + -ize (to make)

Дослідіть терміни схожі до romanticize

romantic

Romanticism

romanticized

romanticizing

beautify

dream

embellish

enhance

fantasize

imagine

mythologize

romance

charm

dreamy

fantasy

nostalgic

sentimentalize

style

Приклади використання romanticize у реченні

  • It's easy to romanticize a vacation after it's over.
  • They often romanticize city life in their stories.
  • The director romanticized the film's setting.
  • She tends to romanticize her childhood memories.
  • The artist romanticized the city's skyline in his painting.

Переклад romanticize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    جمّل

  2. Бенгальська:

    আদর্শায়িত করা

  3. В'єтнамська:

    lãng mạn hóa

  4. Гінді:

    आदर्श बनाना

  5. Грецька:

    εξιδανικεύω

  6. Данська:

    romantisere

  7. Іврит:

    לְרַמְנֵט

  8. Іспанська:

    idealizar

  9. Італійська:

    romanticizzare

  10. Каталонська:

    idealitzar

  11. Китайська:

    浪漫化

  12. Корейська:

    낭만화하다

  13. Нідерландська:

    romantiseren

  14. Німецька:

    romantisieren

  15. Перська:

    رمانتیک کردن

  16. Польська:

    romantyzować

  17. Португальська:

    idealizar

  18. Португальська (Бр.):

    idealizar

  19. Російська:

    романтизировать

  20. Румунська:

    romantiza

  21. Тайська:

    โรแมนติก

  22. Турецька:

    romantize etmek

  23. Українська:

    романтизувати

  24. Французька:

    idéaliser

  25. Шведська:

    romantisera

  26. Японська:

    理想化する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:
romanticistic romanticization romanticizing romedy

Дізнайтеся значення romanticized та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘romanticized’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘romanticized’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘romanticized’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘romanticized’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник