Тлумачення

Тлумачення rouse - Англійський Словник Reverso

Дієслово

awakening wake someone from sleep or inactivity

She roused him from his deep sleep.

будити

розбудити

пробуджувати

emotions stir up emotions or thoughts

The speech roused strong feelings among the crowd.

збуджувати

збудити

emotion provoke someone to action or anger

His words roused the team to fight harder.

підбурити

збудити

розпалити

maritime pull or haul with strength

The sailors roused the anchor with great effort.

витягувати

тягнути

піднімати

Іменник

military

signal for soldiers to wake up

The rouse was played at dawn.

підйом

сигнал пробудження

тривога

social event

lively social gathering with drinks

They attended a rouse at the local pub.

вечірка

застілля

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “rouse”

Дослідіть вирази з rouse

rouse oneself

wake up from sleep or inactivity

rabble-rouse

incite a group to cause unrest or disorder

rouse the masses

excite a large group to take action

Походження rouse

Old French, reuser (to shake off)

Приклади використання rouse у реченні

The noise roused the entire neighborhood.
He was roused by the early morning alarm.
The speech roused strong feelings among the crowd.
The movie roused a sense of nostalgia in viewers.
Her words roused anger among the listeners.
His words roused the team to fight harder.
The speech roused the crowd to protest.
Her actions roused him to take a stand.
The sailors roused the anchor with great effort.
They roused the ropes with all their might.
He roused the sails against the strong wind.
The rouse was played at dawn.
The bugle sounded the rouse at sunrise.
Every morning, the rouse echoed through the barracks.
They attended a rouse at the local pub.
The annual rouse at the club was a hit.
They hosted a rouse to celebrate the victory.

Переклад rouse іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أيقظ
Бенгальська:
জাগানো
В'єтнамська:
đánh thức
Гінді:
जगाना
Грецька:
ξυπνάω
Данська:
vække
Іврит:
לְהָקִיץ
Іспанська:
despertar
Італійська:
svegliare
Каталонська:
despertar
Китайська:
唤醒
Корейська:
깨우다
Нідерландська:
wekken
Німецька:
wecken
Перська:
بیدار کرد
Польська:
obudzić
Португальська:
despertar
Португальська (Бр.):
despertar
Російська:
будить
Румунська:
a trezi
Тайська:
ปลุก
Турецька:
uyandırmak
Українська:
будити
Французька:
réveiller
Шведська:
väcka
Японська:
目覚めさせる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “r”:

Тлумачення rouse - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з rouse

rouse oneself

rabble-rouse

rouse the masses

Походження rouse

Дослідіть терміни схожі до rouse

Приклади використання rouse у реченні

Переклад rouse іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення rouse та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7