Переклад rude shock іншими мовами
Арабська:
صدمة قويةБенгальська:
অপ্রত্যাশিত ধাক্কাВ'єтнамська:
cú sốcГінді:
अप्रत्याशित झटकाГрецька:
δυσάρεστη έκπληξηДанська:
chokІврит:
לֶהָק קָשֶׁהІспанська:
duro golpeІталійська:
duro colpoКаталонська:
cop durКитайська:
巨大打击Корейська:
충격적인 소식Нідерландська:
onaangename verrassingНімецька:
böser SchockПерська:
شوک غیرمنتظرهПольська:
niemiłe zaskoczenieПортугальська:
choque rudeПортугальська (Бр.):
choque inesperadoРосійська:
неприятный сюрпризРумунська:
șoc neplăcutТайська:
ความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์Турецька:
büyük şokУкраїнська:
неприємний сюрпризФранцузька:
choc rudeШведська:
obehaglig överraskningЯпонська:
衝撃的な驚き