Переклад run for one's life іншими мовами
Арабська:
جرى للنجاة بحياتهБенгальська:
জীবন বাঁচাতে দৌড়ানোВ'єтнамська:
chạy để thoát thânГінді:
जान बचाकर भागनाГрецька:
τρέχω για τη ζωή μουДанська:
løbe for livetІврит:
לִבְרוֹחַ עַל נַפְשׁוֹІспанська:
correr por su vidaІталійська:
correre per salvarsi la vitaКаталонська:
córrer per salvar la vidaКитайська:
逃命Корейська:
목숨을 걸고 달리다Нідерландська:
rennen voor je levenНімецька:
um sein Leben rennenПерська:
برای نجات جان خود دویدنПольська:
uciekać, aby przeżyćПортугальська:
correr pela vidaПортугальська (Бр.):
correr pela vidaРосійська:
спасаться бегствомРумунська:
a fugi pentru viața taТайська:
วิ่งหนีเอาชีวิตรอดТурецька:
canını kurtarmak için koşmakУкраїнська:
бігти за своє життяФранцузька:
fuir pour sauver sa vieШведська:
springa för sitt livЯпонська:
命からがら逃げる