Переклад run out of gas іншими мовами
Арабська:
نفد الوقودБенгальська:
জ্বালানি শেষ হওয়াВ'єтнамська:
hết xăngГінді:
ईंधन समाप्त होनाГрецька:
μένω από καύσιμαДанська:
løbe tør for benzinІврит:
לְהִיגָּמֵר הַדֶּלֶקІспанська:
quedarse sin gasolinaІталійська:
rimanere senza benzinaКаталонська:
quedar-se sense benzinaКитайська:
没油Корейська:
기름이 떨어지다Нідерландська:
zonder benzine komen te zittenНімецька:
der Sprit ausgehenПерська:
بنزین تمام کردПольська:
zabraknąć paliwaПортугальська:
ficar sem gasolinaПортугальська (Бр.):
ficar sem gasolinaРосійська:
заканчиваться топливоРумунська:
rămâne fără benzinăТайська:
น้ำมันหมดТурецька:
benzini bitmekУкраїнська:
зупинятися через відсутність пальногоФранцузька:
tomber en panne d'essenceШведська:
få soppatorskЯпонська:
ガス欠になる