Переклад run someone off their feet іншими мовами
Арабська:
يرهق شخصًاБенгальська:
খুব ক্লান্ত করে তোলাВ'єтнамська:
làm ai đó kiệt sứcГінді:
बहुत थका देनाГрецька:
τρέχω κάποιον μέχρι εξάντλησηςДанська:
gøre nogen meget trætteІврит:
לְהַעֲיֵף מִישֶׁהוּІспанська:
dejar exhaustoІталійська:
correre fino allo sfinimentoКаталонська:
deixar algú esgotatКитайська:
累得够呛Корейська:
누군가를 지치게 하다Нідерландська:
iemand uitputtenНімецька:
jemanden auf Trab haltenПерська:
از پا درآوردنПольська:
wykończyć kogośПортугальська:
deixar alguém exaustoПортугальська (Бр.):
te deixar exaustoРосійська:
измотать до изнеможенияРумунська:
epuiza pe cinevaТайська:
ทำให้เหนื่อยล้าТурецька:
ayaklarından kesmekУкраїнська:
заганяти когось до знемогиФранцузька:
épuiser quelqu'unШведська:
göra någon helt slutЯпонська:
疲れ果てさせる