Арабська:
أبحر في البحر الأحمر Бенгальська:
রেড সাগরে নৌকা চালানো В'єтнамська:
chèo thuyền trên Biển Đỏ Гінді:
लाल सागर में नौकायन करना Грецька:
πλέω στην Ερυθρά Θάλασσα Данська:
sejle på Det Røde Hav Іврит:
לְהַפְלִיג בְּיַם סוּף Іспанська:
navegar por el Mar Rojo Італійська:
veleggiare nel Mar Rosso Каталонська:
navegar pel Mar Roig Нідерландська:
de Rode Zee bevaren Німецька:
auf dem Roten Meer segeln Перська:
دریای سرخ را پیمودن Польська:
żeglować po Morzu Czerwonym Португальська:
velejar no Mar Vermelho Португальська (Бр.):
velejar no Mar Vermelho Російська:
плавать по Красному морю Румунська:
naviga pe Marea Roșie Тайська:
ล่องเรือในทะเลแดง Турецька:
Kızıldeniz'de yelken açmak Українська:
плавати по Червоному морю Французька:
naviguer sur la mer Rouge Шведська:
segla på Röda havet
