Мій Словник
sailed
Тлумачення

Тлумачення sailed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
ready to sail having sails set and ready for sailing
  • The sailed boat awaited its crew.
завітрильний з вітрилами готовий до плавання
2.
sail type having a specific type or number of sails
  • The ship was fully sailed for the journey.
вітрильний оснащений вітрилами з вітрилами
Запропонувати додаткове тлумачення для “sailed”

Дослідіть вирази з sailed

that ship has sailed

exp.
opportunity is no longer available

ship has sailed

exp.
opportunity is no longer available

someone sailed through the exam

oth.
completed the exam easily and successfully

someone sailed into the room

exp.
enter a room suddenly and noticeably

that ship has already sailed

oth.
the opportunity is no longer available

the holidays just sailed by

exp.
holidays passed quickly and smoothly

Походження sailed

Old English, segl (sail)

Дослідіть терміни схожі до sailed

sail

sailboat

sailing

sailor

barque

brig

clipper

ketch

schooner

ship

vessel

yacht

canvas

masted

rigging

Приклади використання sailed у реченні

  • The sailed vessel glided smoothly across the bay.
  • With a sailed ship, they embarked on their journey.
  • The ship was fully sailed for the journey.
  • The vessel was double sailed for extra speed.
  • Each boat was uniquely sailed for the race.

Переклад sailed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مزود بالأشرعة

  2. Бенгальська:

    পাল তোলা

  3. В'єтнамська:

    sẵn sàng ra khơi

  4. Гінді:

    पाल लगी

  5. Грецька:

    ιστιοφόρος

  6. Данська:

    sejlklar

  7. Іврит:

    מֻכָּן לְהַפְלָגָה

  8. Іспанська:

    aparejado

  9. Італійська:

    armato

  10. Каталонська:

    armat

  11. Китайська:

    扬帆的

  12. Корейська:

    돛을 단

  13. Нідерландська:

    gezeild

  14. Німецька:

    segelbereit

  15. Перська:

    آماده حرکت

  16. Польська:

    żaglowy

  17. Португальська:

    com velas içadas

  18. Португальська (Бр.):

    com velas armadas

  19. Російська:

    парусный

  20. Румунська:

    cu pânze ridicate

  21. Тайська:

    พร้อมใบเรือ

  22. Турецька:

    yelkenleri ayarlanmış

  23. Українська:

    завітрильний

  24. Французька:

    gréé

  25. Шведська:

    segelklar

  26. Японська:

    帆を張った
sail

Дієслово

1.
start journey begin a voyage on water
  • They sailed from New York to London.
відплисти вирушити в плавання
2.
boats move on water using sails
  • The yacht will sail to the island tomorrow.
плисти поплисти ходити під вітрилами
3.
move swiftly move smoothly and rapidly
  • The skateboarder sailed down the street.
ковзати летіти

Іменник

1.
boating fabric on a boat catching wind to move
  • The sail caught the wind and propelled the boat.
вітрило парус вітрильна тканина
2.
marine USthe conning tower of a submarineUS
  • The submarine's sail was visible above water.
рубка конінгова башта морська рубка
3.
resembling structure anything resembling a sail in shape or function
  • The kite's sail caught the wind easily.
вітрило
4.
marine organism the floating part of a siphonophore
  • The sail of the Portuguese man-of-war was visible.
парус
Запропонувати додаткове тлумачення для “sail”

Дослідіть вирази з sail

set sail

v.
begin a journey by sea

sail off

v.
leave a place by boat

sail down

v.
move smoothly down a water body

sail out

v.
leave a place by boat

sail through

v.
pass or progress quickly and easily

full sail

adv.
with rapid and unimpeded progress

balloon sail

n.
large, rounded sail used to increase speed in light winds

solar sail

n.
spacecraft propulsion system using sunlight pressure

sail under false colors

v.
use a false identity or pretense

Більше виразів:

sail into

sail close to the wind

sail sign

crowd sail

sail before the wind

storm sail

the age of sail

drag sail

sail the Red Sea

make sail

sail against the wind

under sail

lateen sail

sail the seven seas

sail through life

Походження sail

Old English, segl (sail)

Дослідіть терміни схожі до sail

sailed

sailing

sailor

sails

adventure

depart

embark

explore

journey

set sail

travel

traverse

boat

marine

navigation

sailboat

voyage

water

wind

yacht

Приклади використання sail у реченні

  • The ship will sail at dawn.
  • We plan to sail around the island.
  • The yacht will sail to the island tomorrow.
  • They plan to sail across the bay at dawn.
  • We will sail around the peninsula this afternoon.
  • The skateboarder sailed down the street.
  • The paper plane sailed across the classroom.
  • She watched the kite sail into the sky.
  • The sail caught the wind and propelled the boat.
  • The sail was torn during the storm.
  • They hoisted the sail to catch more wind.
  • The submarine's sail was visible above water.
  • The crew climbed up to the sail for a better view.
  • Repairs were needed on the submarine's sail.
  • The kite's sail caught the wind easily.
  • The building's sail-like structure was impressive.
  • The sculpture had a sail that moved with the breeze.
  • The sail of the Portuguese man-of-war was visible.
  • The sail helps the organism float on water.
  • Researchers studied the sail's structure in detail.

Переклад sail іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أبحر

  2. Бенгальська:

    যাত্রা শুরু করা

  3. В'єтнамська:

    khởi hành

  4. Гінді:

    यात्रा शुरू करना

  5. Грецька:

    αποπλέω

  6. Данська:

    afsejle

  7. Іврит:

    לְהַפְלִיג

  8. Іспанська:

    zarpar

  9. Італійська:

    salpare

  10. Каталонська:

    salpar

  11. Китайська:

    启航

  12. Корейська:

    출항하다

  13. Нідерландська:

    vertrekken

  14. Німецька:

    abfahren

  15. Перська:

    سفر دریایی را آغاز کردن

  16. Польська:

    wypłynąć

  17. Португальська:

    zarpar

  18. Португальська (Бр.):

    zarpar

  19. Російська:

    отправиться в плавание

  20. Румунська:

    a pleca

  21. Тайська:

    ออกเรือ

  22. Турецька:

    yola çıkmak

  23. Українська:

    відплисти

  24. Французька:

    prendre la mer

  25. Шведська:

    avsegla

  26. Японська:

    航海を始める
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
sailboating sailcloth sailer sailfish

Дізнайтеся значення sailed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘sailed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘sailed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘sailed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘sailed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник