Переклад save face іншими мовами
Арабська:
حفظ ماء الوجهБенгальська:
মুখ রক্ষা করাВ'єтнамська:
giữ thể diệnГінді:
इज्जत बचानाГрецька:
σώζω τα προσχήματαДанська:
redde ansigtІврит:
לִשְׁמוֹר עַל כְּבוֹדוֹІспанська:
mantener la dignidadІталійська:
mantenere la dignitàКаталонська:
guardar les aparencesКитайська:
挽回面子Корейська:
체면을 지키다Нідерландська:
gezicht reddenНімецька:
das Gesicht wahrenПерська:
آبرو نگه داشتنПольська:
zachować twarzПортугальська:
salvar a faceПортугальська (Бр.):
salvar a faceРосійська:
сохранить лицоРумунська:
a salva aparențeleТайська:
รักษาหน้าТурецька:
yüzünü kurtarmakУкраїнська:
зберегти обличчяФранцузька:
sauver la faceШведська:
rädda ansiktetЯпонська:
面目を保つ