Бенгальська:
গোপনীয় অংশটি জোরে বলা В'єтнамська:
nói ra điều đáng lẽ nên giữ kín Грецька:
είπε το ήσυχο μέρος δυνατά Данська:
sige det stille højt Іврит:
לְהַגִּיד אֶת הַחֵלֶק הַשָּׁקֵט בְּקוֹל רָם Іспанська:
decir lo que no se debe Каталонська:
dir en veu alta el que s'hauria d'haver callat Корейська:
숨겨야 할 말을 크게 말했다 Нідерландська:
het stille deel hardop zeggen Німецька:
das Unausgesprochene laut aussprechen Перська:
احساسات خصوصی را علنی کردن Португальська:
disse o que não devia Португальська (Бр.):
dizer o que não devia Російська:
сказать тихую часть вслух Румунська:
a spune partea tăcută cu voce tare Тайська:
พูดสิ่งที่ควรเก็บไว้ในใจออกมา Турецька:
özel kalması gereken kısmı yüksek sesle söylemek Українська:
сказати те, що мав тримати в собі Французька:
révéler ses intentions cachées Шведська:
säga det som inte skulle sägas högt
