Тлумачення

Тлумачення scapegoat - Англійський Словник Reverso

Іменник

blame person unfairly blamed for others' mistakes

He became the scapegoat for the team's failure.

цап-відбувайло

ritual goat symbolically carrying sins in a ritual

The scapegoat was sent into the wilderness.

козел-відпущення

жертовний козел

ритуальний козел

Дієслово

blame transfer blame someone else for one's own problems

They often scapegoat others for their failures at work.

звинувачувати

робити козлом відпущення

behavior unfairly blame someone for others' mistakes

The manager scapegoated the intern for the project's failure.

звинувачувати

звинуватити

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “scapegoat”

Походження scapegoat

Hebrew, saʿir (goat) + ʿazazel (removal)

Приклади використання scapegoat у реченні

She was made the scapegoat for the project's delays.
The manager used him as a scapegoat to cover up the error.
The scapegoat was sent into the wilderness.
The villagers chose a scapegoat for the ceremony.
In ancient times, a scapegoat was used in rituals.
They often scapegoat others for their failures at work.
Politicians often scapegoat immigrants during economic crises.
She tried to scapegoat her colleague for the project's failure.
The manager scapegoated the intern for the project's failure.
She was unfairly scapegoated for the team's poor performance.
Politicians often scapegoat immigrants during economic downturns.

Переклад scapegoat іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
كبش فداء
Бенгальська:
বলির পাঁঠা
В'єтнамська:
vật tế thần
Гінді:
बलि का बकरा
Грецька:
αποδιοπομπαίος τράγος
Данська:
syndebuk
Іврит:
שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל
Іспанська:
chivo expiatorio
Італійська:
capro espiatorio
Каталонська:
cap de turc
Китайська:
替罪羊
Корейська:
희생양
Нідерландська:
zondebok
Німецька:
Sündenbock
Перська:
قربانی
Польська:
kozioł ofiarny
Португальська:
bode expiatório
Португальська (Бр.):
bode expiatório
Російська:
козел отпущения
Румунська:
țap ispășitor
Тайська:
แพะรับบาป
Турецька:
günah keçisi
Українська:
цап-відбувайло
Французька:
bouc émissaire
Шведська:
syndabock
Японська:
スケープゴート

Інше

misheard term misinterpretation of scapegoat as a goat that escapes

He became the escape goat for the team's failure.

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “escape goat”

Приклади використання escape goat у реченні

The rumor spread that he was the escape goat.
She laughed at the idea of an escape goat in the story.

Переклад escape goat іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ماعز هارب
Бенгальська:
ভুল শোনা শব্দ
В'єтнамська:
con dê chạy trốn
Іспанська:
chivo expiatorio
Італійська:
capro espiatorio
Нідерландська:
zondebok
Німецька:
Escape Goat
Перська:
بز فراری
Польська:
kozioł ofiarny
Португальська:
bode que escapou
Російська:
козёл отпущения
Румунська:
țap ispășitor
Тайська:
แพะที่หลบหนี
Турецька:
kaçan keçi
Французька:
bouc émissaire
Шведська:
syndabock

Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:

Тлумачення scapegoat - Англійський Словник Reverso

Іменник

Дієслово

Походження scapegoat

Дослідіть терміни схожі до scapegoat

Приклади використання scapegoat у реченні

Переклад scapegoat іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Інше

Вирази з escape

Вирази з goat

Дослідіть терміни схожі до escape goat

Приклади використання escape goat у реченні

Переклад escape goat іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Іспанська:

Італійська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Французька:

Шведська:

Дізнайтеся значення scapegoat та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7